i don't mind

انگلیسی به انگلیسی

• it doesn't matter to me, i don't care, it's okay with me, i have no objection

پیشنهاد کاربران

بدم نمی آید. اهمیتی نمی دهم
شنیدین میگن به خدا اگه بذارم فلان کارو بکنی. این به خدا اگه بذارم رو با I don't mind doing sth میگن. مثلا به خدا اگه بذارم پرداخت کنی.
I don't mind paying the bill.
به کتفم
موردی ندارد
I don't mind getting up early
برام فرقی نمیکنه/همچین بدم هم نمیاد که صبح زود بیدار شم
مشکلی ندارم، فرقی نمیکنه، برام مهم نیست
من اهمیتی نمیدهم بچه دختر باشد یا پسر
i dont mind that baby be a girl or a boy
برام مهم نیست
فرقی نمیکنه
بدم نمییاد. مهم نیست واسم
برایم مهم نیست
مهم نیست
برام فرقی نمی کنه
از نظر من مشکلی ندارد.
فکر نمیکنم
برایم مهم نیست ، اهمیتی نمیدهم.
تفاوتی ندارد.
بدم نمی آید.
موردی نیست.
از نظر من مشکلی ندارد.
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ١٥)