i don't give a fig

پیشنهاد کاربران

اصلا برام مهم نیست
“I don’t give a fig” is an idiomatic expression that means to not care about something or someone. It is similar to the phrase “I don’t give a damn” or “I don't give a hoot”.
به معنای" اهمیتی به کسی یا چیزی نمی دهم". این اصطلاح شبیه به عبارت I don’t give a damn یا I don't give a hoot است.
... [مشاهده متن کامل]

“I don’t give a fig about what he thinks of me. ”
“She doesn’t give a fig about fashion trends. ”
“I don’t give a fig if it rains tomorrow. ”
“He doesn’t give a fig about politics. ”
“They don’t give a fig about the environment. ”

منابع• https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/not-care-give-a-fig• http://www.english-for-students.com/I.html
بها ندادن
تره خرد نکردن
اهمیتی نمی دم.
مهم نیست
It doesn't matter

بپرس