i didn't mean to

قصد. . . نداشتم.

قصد نداشتم ، نمیخواستم
I didn't mean to offend you نمی خواستم برنجانمت
I didn't mean to interrupt قصد دخالت نداشتم
I didn't mean to hurt you نمیخواستم بهت اسیب برسانم

منظوری نداشتم