علاوه بر معانی ای که میشناسیم، گاهی به معنی فکر می کنم. . .
برای مثال
I believe I was talking to mom
فکر کنم داشتم با مامان حرف میزدم.
برای مثال
فکر کنم داشتم با مامان حرف میزدم.
من معتقدم
باور دارم
اعتقاد دارم
تصور میکنم
باور دارم
اعتقاد دارم
تصور میکنم
فکر میکنم، خیال میکنم، تصور میکنم، گمان میکنم
[در ترجمه] در برخی موارد می توانید جمله ای که به همراه این عبارت آمده را به صورت التزامی ترجمه کنید.
مثال:
- He's from London, I believe.
- "فکر میکنم اهل لندن است"
... [مشاهده متن کامل]
یا
- "گمان میکنم او اهل لندن باشد"
به سلیقه خودتان و متن پیش رویتان بستگی دارد.
[در ترجمه] در برخی موارد می توانید جمله ای که به همراه این عبارت آمده را به صورت التزامی ترجمه کنید.
مثال:
- "فکر میکنم اهل لندن است"
... [مشاهده متن کامل]
یا
- "گمان میکنم او اهل لندن باشد"
به سلیقه خودتان و متن پیش رویتان بستگی دارد.
فکر کنم
E. g. We're fellow passengers, I believe
ما همسفر هستیم، فکر کنم.
ما همسفر هستیم، فکر کنم.
من باور دارم