ترتیب: قدیمیجدیدرای موافقرای مخالف
Zeynab١٥:٥٥ - ١٤٠١/٠٥/٢٢علاوه بر معانی ای که میشناسیم، گاهی به معنی فکر می کنم. . .
برای مثال
I believe I was talking to mom
فکر کنم داشتم با مامان حرف میزدم.
گزارش
برای مثال
فکر کنم داشتم با مامان حرف میزدم.
گزارش
0 | 0
سمن زنجانی٠٣:٣٧ - ١٤٠٠/٠٥/٢١فکر میکنم، خیال میکنم، تصور میکنم، گمان میکنم
[در ترجمه] در برخی موارد می توانید جمله ای که به همراه این عبارت آمده را به صورت التزامی ترجمه کنید.
مثال:
- He's from London, I believe.
- "فکر میکنم اهل لندن است"
... [مشاهده متن کامل]
یا
- "گمان میکنم او اهل لندن باشد"
به سلیقه خودتان و متن پیش رویتان بستگی دارد.
گزارش
[در ترجمه] در برخی موارد می توانید جمله ای که به همراه این عبارت آمده را به صورت التزامی ترجمه کنید.
مثال:
- "فکر میکنم اهل لندن است"
... [مشاهده متن کامل]
یا
- "گمان میکنم او اهل لندن باشد"
به سلیقه خودتان و متن پیش رویتان بستگی دارد.
گزارش
3 | 0
Farhood٢٣:٣٥ - ١٣٩٩/١٠/٠٦فکر کنم
E. g. We're fellow passengers, I believe
ما همسفر هستیم، فکر کنم.
گزارش
ما همسفر هستیم، فکر کنم.
گزارش
10 | 0