دستم بنداست
کار دارم الان نمی توانم کاری انجام دهم
I am tied up = اصطلاح هست که معنای تحت الفظیش یعنی دست و بالت بستست و معنای دقیقش اینه که انقدر کار و مسئولیت داری و سرت شلوغ هست که دستت جایی گیره و نمی تونی کار دیگه ای انجام بدی
مثال :
I cant’t come over right now because I’m tied up
... [مشاهده متن کامل]
نمی توانم اکنون پیش تو بیام چون دستم بنده ( کار دارم یا سرم شلوغه )
مثال :
... [مشاهده متن کامل]
نمی توانم اکنون پیش تو بیام چون دستم بنده ( کار دارم یا سرم شلوغه )