همون ایینه خدای کودکی خودمونه تو فرهنگ امریکایی هم این اصلاح بچگانه است و توسط بزرگا استفاده نمیشه گه گاه تو فیلم های تینیجری و مکالمه های دخترونه ام استفاده میشه ( اکثرا با زبون درازی میگن هرچی گفتی خودتی )
این اصطلاح اکثرا توسط بچه ها استفاده میشه. . . وقتی که کسی به شما حرف های بد و ناسزا میگه و در جوابش میخواین بگین: هر چی گفتی خودتی، از این اصطلاح می تونید استفاده کنید
شکل کاملش هم اینه:
I'm rubber, you're glue. Whatever you say bounces off me and sticks to you
شکل کاملش هم اینه: