امدم یا رسیدم ( به خانه )
توضیح : وقتی می گوییم I am at home یعنی داریم تاکید و اشاره میکنیم که در خانه هستم. ( مشغول استراحت یا کار یا فعالیت در خانه هستیم ) اما I am home علاوه بر مکان فیریکی ، احساس رسیدن به خانه یا پایان یک روز کاری را نیز میرساند. مثلا Honey , I am home عزیزم امدم
... [مشاهده متن کامل]
بنابراین اگر منظور شما فقط بودن در خانه باشد از هر دو جمله میتوانید استفاده کنید.
توضیح : وقتی می گوییم I am at home یعنی داریم تاکید و اشاره میکنیم که در خانه هستم. ( مشغول استراحت یا کار یا فعالیت در خانه هستیم ) اما I am home علاوه بر مکان فیریکی ، احساس رسیدن به خانه یا پایان یک روز کاری را نیز میرساند. مثلا Honey , I am home عزیزم امدم
... [مشاهده متن کامل]
بنابراین اگر منظور شما فقط بودن در خانه باشد از هر دو جمله میتوانید استفاده کنید.