i'm on it

دارم انجامش میدم
ردیفش میکنم
حلش میکنم
تو کارشم
پیگیرش هستم

اون بامن
من بهش رسیدگی میکنم
من ردیفش میکنم

من ردیفش میکنم

گیمرها احتمالا این اصطلاحو بیشتر شنیدن.
یعنی همون ردیفه، به روی چشم، میرم پِیِش

i'm going to do it
الان انجامش میدم

آن با من

به روی چشم

الان انجامش میدم.

( الان ) بهش رسیدگی می کنم.