i'm fed up with this job and i've decided to quit

من از این شغل خسته {و بیزار} شده ام و تصمیم گرفته ام ول کنم.