🔸 مثال ها:
• I've been working in the garden all day – I'm beat.
تمام روز توی باغ کار کردم – کاملاً از پا درآمده ام.
• After that 10 - kilometer run, I'm totally beat.
بعد از اون دویدن ۱۰ کیلومتری، حسابی خسته ام.
... [مشاهده متن کامل]
• Don't ask me to cook tonight; I'm beat.
امشب ازم نخواه که آشپزی کنم؛ کاملاً له شده ام.
🔸نکته:
این عبارت یکی از رایج ترین و غیررسمی ترین راه ها برای گفتن I'm very tired است. هرگز در موقعیت های رسمی به کار نمی رود. معادل های دیگر: I'm exhausted ( رسمی تر ) ، I'm wiped out، I'm dead tired.
تمام روز توی باغ کار کردم – کاملاً از پا درآمده ام.
بعد از اون دویدن ۱۰ کیلومتری، حسابی خسته ام.
... [مشاهده متن کامل]
امشب ازم نخواه که آشپزی کنم؛ کاملاً له شده ام.
🔸نکته:
این عبارت یکی از رایج ترین و غیررسمی ترین راه ها برای گفتن I'm very tired است. هرگز در موقعیت های رسمی به کار نمی رود. معادل های دیگر: I'm exhausted ( رسمی تر ) ، I'm wiped out، I'm dead tired.
از خستگی له و آورده شدم!
له شدم از خستگی
له شدم از خستگی
بدجوری داغونم
به کسی نگو
بین خودمون باشه
بین خودمون باشه
درکم کن
له ام از خستگی
خیلی خسته ام
خیلی خسته ام
خسته بودن از نظر روانی یا جسمی
خسته ام درمونده ام
خیلی خسته و کوفته ام�
خیلی خستم
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ١١)