i'm afraid not

متأسفانه نه

شرمنده! نه!

جواب منفی دادن مودبانه، برای کاری که نمی توانید انجام دهید
متاسفانه خیر

i'm afraid not:متاسفانه نه
i'm afraid so:متاسفانه بله

نه متاسفانه

متاسفم ولی خیر - i am sorry, but no