متنفرم که. . . بدم میاد که. . .
:For example
I'd hate for you to miss the party
بدم میاد که مهمانی رو از دست بدیم
I'd hate for you to leave our company
بدم میاد که شما شرکت ما را ترک کنید ( من از اینکه شما شرکت ما را ترک کنید متنفرم )
... [مشاهده متن کامل]
I’d hate for you to think I was lazy in returning your money
من از شما متنفرم که فکر کنید من در پس دادن پول شما تنبلی کرده ام ( متنفرم از اینکه فکر کنید من در پس دادن پول شما تنبلم )
بدم میاد که مهمانی رو از دست بدیم
بدم میاد که شما شرکت ما را ترک کنید ( من از اینکه شما شرکت ما را ترک کنید متنفرم )
... [مشاهده متن کامل]
من از شما متنفرم که فکر کنید من در پس دادن پول شما تنبلی کرده ام ( متنفرم از اینکه فکر کنید من در پس دادن پول شما تنبلم )