hypothenar

1. Results: The true pattern in the palmar hypothenar area showed the pedigree character of monogenic trait in 5 families.

[ترجمه گوگل]یافته‌ها: الگوی واقعی در ناحیه هیپوتنار کف دست، ویژگی شجره‌ای صفت تک ژنی را در 5 خانواده نشان داد
[ترجمه ترگمان]نتایج: الگوی واقعی در ناحیه palmar hypothenar ویژگی شجره نامه monogenic در ۵ خانواده را نشان داد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Methods The thenar and hypothenar muscles were studied in seven (14 sides) adult cadavers.

[ترجمه گوگل]MethodsThe عضلات تنار و هیپوتنار در هفت (14 طرف) جسد بالغ مورد مطالعه قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]روش ها ماهیچه های thenar و hypothenar در هفت (۱۴ طرف)اجساد بالغ مورد مطالعه قرار گرفتند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. The frequencies of true patterns in hypothenar distal area are more than other areas.

[ترجمه گوگل]فراوانی الگوهای واقعی در ناحیه دیستال هیپوتنار بیشتر از نواحی دیگر است
[ترجمه ترگمان]فرکانس های الگوهای واقعی در ناحیه دور hypothenar بیشتر از مناطق دیگر هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Hypothenar palm of your hand or pat his arm, the lateral.

[ترجمه گوگل]کف دستتان به حالت هیپوتنار یا به بازوی او، کناری، ضربه بزنید
[ترجمه ترگمان]کف دست شما دست شما را نوازش می کند و یا بازویش را نوازش می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Results The blood of the hypothenar district of 10 specimens and 7 patients provides four sources, and the foot artery contains a special branch enter the little finger exhibition muscle.

[ترجمه گوگل]ResultsThe خون ناحیه هیپوتنار 10 نمونه و 7 بیمار چهار منبع را فراهم می کند، و شریان پا حاوی یک شاخه خاص است که وارد عضله نمایش انگشت کوچک می شود
[ترجمه ترگمان]نتایج خون بخش hypothenar ۱۰ نمونه و ۷ بیمار چهار منبع را فراهم می کند و سرخرگ پا شامل شاخه ویژه ای است که به ماهیچه کوچک انگشت کوچک وارد می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Aim To observe the protective effect of femoral nerves transferred to the muscular branches of the thenar and hypothenar muscles on the hand intrinsic muscles.

[ترجمه گوگل]هدف مشاهده اثر محافظتی اعصاب فمورال منتقل شده به شاخه های عضلانی عضلات تنار و هیپوتنار بر روی عضلات ذاتی دست
[ترجمه ترگمان]هدف از این کار، مشاهده اثر حفاظتی اعصاب استخوان ران به شاخه های عضلانی ماهیچه های thenar و hypothenar در ماهیچه های درونی دست منتقل می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. The reflex area of the uterus on the hand is in the triangle formed by the thenar, hypothenar and wrist.

[ترجمه گوگل]ناحیه رفلکس رحم روی دست در مثلثی است که توسط تنار، هیپوتنار و مچ ایجاد شده است
[ترجمه ترگمان]ناحیه رفلکس رحم در دست در مثلث ایجاد شده توسط the، hypothenar و مچ وجود دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Results The occurrence of the TFRC td TRC. Sydney line and the ridge dissociation in hypothenar in hypophrenic children is remarkably higher than that of the normal group.

[ترجمه گوگل]نتایج: وقوع TFRC td TRC خط سیدنی و تفکیک برآمدگی در هیپوتنار در کودکان هیپوفرنی به طور قابل ملاحظه ای بیشتر از گروه عادی است
[ترجمه ترگمان]نتایج وقوع of td TRC خط سیدنی و تجزیه صخره در hypothenar در hypophrenic کودک به طور قابل ملاحظه ای بالاتر از گروه معمولی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Objective: To study the pedigree character of the true pattern in palmar hypothenar area, and study the genetics of the true pattern in human palmar hypothenar area.

[ترجمه گوگل]هدف: مطالعه شجره نامه الگوی واقعی در ناحیه هیپوتنار کف دست و بررسی ژنتیک الگوی واقعی در ناحیه هیپوتنار کف دست انسان
[ترجمه ترگمان]هدف: مطالعه شخصیت اصیل الگوی واقعی در ناحیه palmar hypothenar و بررسی ژنتیک الگوی حقیقی در منطقه palmar hypothenar
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Objective To study the microsurgery anatomical basis of the hypothenar flap and to provide method for repairing ventral soft tissue defect of the finger through free transplantation of the flap.

[ترجمه گوگل]هدف مطالعه اساس آناتومیک میکروسرجری فلپ هیپوتنار و ارائه روشی برای ترمیم نقص بافت نرم شکمی انگشت از طریق پیوند آزاد فلپ
[ترجمه ترگمان]هدف مطالعه شاخه تشریحی microsurgery دریچه hypothenar و ارائه روشی برای ترمیم نقص های بافت نرم شکمی، از طریق پیوند آزاد دریچه
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. This study provides new data of microvascular three dimensional architecture for the skin transplantation of the arm, forearm, thenar and hypothenar skin flaps.

[ترجمه گوگل]این مطالعه داده های جدیدی از معماری سه بعدی میکروواسکولار برای پیوند پوست بازو، ساعد، تنار و فلپ های پوستی هیپوتنار ارائه می دهد
[ترجمه ترگمان]این مطالعه داده های جدیدی از معماری سه بعدی برای پیوند پوست بازو، ساعد، thenar و flaps پوست را فراهم می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Conclusion: The genetics of the true pattern in human palmar hypothenar area may belong to autosomal dominant inheritance.

[ترجمه گوگل]نتیجه‌گیری: ژنتیک الگوی واقعی در ناحیه هیپوتنار کف دست انسان ممکن است متعلق به توارث اتوزومال غالب باشد
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری: ژنتیک الگوی واقعی در منطقه palmar hypothenar ممکن است به ارث اتوزومال غالب تعلق داشته باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. There is no difference about the morphologic construction of the microvessel networks between the left and the right hand, and between thenar and hypothenar.

[ترجمه گوگل]هیچ تفاوتی در مورد ساخت مورفولوژیک شبکه های ریزرگ بین دست چپ و راست و بین تنار و هیپوتنار وجود ندارد
[ترجمه ترگمان]تفاوتی در مورد ساخت مورفولوژی شبکه های ارتباطی بین چپ و سمت راست، و بین thenar و hypothenar وجود ندارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. With the improved harvest method, the flaps were used to repair skin defects in 18 cases, of which included palm, dorsum, thenar, hypothenar and the thumb.

[ترجمه گوگل]با روش برداشت بهبودیافته، از فلپ ها برای ترمیم عیوب پوستی در 18 مورد استفاده شد که از این تعداد شامل کف دست، پشتی، تنار، هیپوتنار و شست بود
[ترجمه ترگمان]با استفاده از روش برداشت محصول، the برای ترمیم نقص های پوستی در ۱۸ مورد استفاده شد که شامل کف دست، dorsum، thenar، hypothenar و انگشت شست
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس