hypothalamic

1. At the hypothalamic level, emotions of rage and pleasure are little altered by any environmental stimuli.

[ترجمه گوگل]در سطح هیپوتالاموس، احساسات خشم و لذت با هیچ محرک محیطی تغییر چندانی نمی کند
[ترجمه ترگمان]در سطح هیپوتالاموس احساسات و لذت بخش در برابر هرگونه محرک محیطی عوض شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Aim : To explore the effect of hypothalamic arcuate nucleus ARC on the skeleton in rat.

[ترجمه گوگل]هدف: بررسی اثر ARC هسته کمانی هیپوتالاموس بر روی اسکلت موش صحرایی
[ترجمه ترگمان]هدف: بررسی اثر ARC arcuate هسته بر روی اسکلت موش
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Objective To discuss the types of neurons in hypothalamic paraventricular nucleus (PVN) excited by peripheral hyperosmotic stimulation.

[ترجمه گوگل]هدف: بحث در مورد انواع نورون ها در هسته پارابطنی هیپوتالاموس (PVN) که توسط تحریک هیپراسموتیک محیطی برانگیخته می شود
[ترجمه ترگمان]هدف برای بحث در مورد انواع نورون ها در هسته های hypothalamic paraventricular (PVN)تحت تاثیر تحریک hyperosmotic محیطی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. The ependyma of hypothalamic median eminence of the male rat was studied with scanning and transmission electron microscope.

[ترجمه گوگل]اپاندیم برجستگی میانه هیپوتالاموس موش صحرایی نر با میکروسکوپ الکترونی روبشی و عبوری مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]The of میانه موش نر با میکروسکوپ الکترونی روبشی و میکروسکوپ الکترونی مورد مطالعه قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Aim : To investigate the effect of hypothalamic thyrotropin - releasing hormone ( TRH ) on cardiac function and its mechanism.

[ترجمه گوگل]هدف: بررسی اثر هورمون آزاد کننده تیروتروپین هیپوتالاموس (TRH) بر عملکرد قلب و مکانیسم آن
[ترجمه ترگمان]هدف: بررسی اثر هورمون آزاد هورمون آزاد (TRH)بر روی عملکرد قلب و مکانیزم آن
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. The efferent projections of hypothalamic and brain stem nucleuses to nucleus dorsalis nervi vagi were studied by means of the retrograde axonal transport of HRP technique in cats.

[ترجمه گوگل]پیش بینی وابران هسته هیپوتالاموس و ساقه مغز به هسته خلفی عصبی واگی با استفاده از انتقال آکسونی رتروگراد تکنیک HRP در گربه ها مورد مطالعه قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]The efferent of and brain nucleuses to nucleus nervi nervi nervi by by means means of of the the retrograde technique of HRP HRP HRP studied studied studied were were were were were were were in in in in
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Results All the patients had no hypothalamic or pituitary dysfunction.

[ترجمه گوگل]ResultsAll بیماران هیچ اختلال هیپوتالاموس یا هیپوفیز نداشتند
[ترجمه ترگمان]نتایج بیماران در بخش hypothalamic و غده هیپوفیز کار نمی کنه
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. The hypothalamic stimulation-induced ventricular extrasystole (HVE) is mainly due to an increased activity of the cardiac sympathetic nerves caused by excitement of this area.

[ترجمه گوگل]اکستراسیستول بطنی ناشی از تحریک هیپوتالاموس (HVE) عمدتاً به دلیل افزایش فعالیت اعصاب سمپاتیک قلبی ناشی از هیجان این ناحیه است
[ترجمه ترگمان]The فیبریلاسیون دهلیزی - تحریک شده (hve)عمدتا ناشی از افزایش فعالیت اعصاب sympathetic قلبی ناشی از هیجان این ناحیه است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. The efferent projections from paraventricular hypothalamic nucleus (PVN)to ependyma of the spinal cord were traced anterogrately with HRP technique in the rat.

[ترجمه گوگل]برجستگی های وابران از هسته هیپوتالاموس پارا بطنی (PVN) تا اپاندیم نخاعی با تکنیک HRP در موش صحرایی ردیابی شد
[ترجمه ترگمان]The efferent از هسته hypothalamic paraventricular (PVN)تا ependyma طناب نخاعی، anterogrately را با تکنیک HRP در موش ردیابی کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Coadministration of hypothalamic PKC- inhibitor rottlerin with OAG prevented the ability of OAG to activate PKC- and lower glucose production.

[ترجمه گوگل]تجویز همزمان روتلرین مهارکننده PKC هیپوتالاموس با OAG از توانایی OAG برای فعال کردن PKC و کاهش تولید گلوکز جلوگیری کرد
[ترجمه ترگمان]Coadministration of hypothalamic - بازدارنده با OAG مانع توانایی of برای فعال کردن PKC - و تولید گلوکز پایین می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. The marker is an elevated level of the hypothalamic hormone corticotropin-releasing hormone (CRH) during the 25th week of pregnancy.

[ترجمه گوگل]نشانگر افزایش سطح هورمون هیپوتالاموس هورمون آزاد کننده کورتیکوتروپین (CRH) در هفته بیست و پنجم بارداری است
[ترجمه ترگمان]نشانگر سطح بالایی از هورمون hypothalamic هورمون آزاد هورمون releasing)در طول بیست و پنجمین هفته بارداری است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Research on the function of hypothalamic orexins has suggested an important role in appetite regulation.

[ترجمه گوگل]تحقیقات در مورد عملکرد اورکسین های هیپوتالاموس نقش مهمی در تنظیم اشتها نشان داده است
[ترجمه ترگمان]تحقیق بر روی عملکرد of orexins نقش مهمی در تنظیم اشتها داشته است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. L EK levels of frontal cortex were lower than those of hypothalamic, pituitary (? P ?

[ترجمه گوگل]سطح L EK قشر فرونتال کمتر از هیپوتالاموس و هیپوفیز بود (?P?
[ترجمه ترگمان]سطح EK cortex از those، هیپوفیز، کم تر بود؟ پی؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. In this paper are elaborated the methods of induced obesity by hereditation, hypothalamic lesions and dietary in experimental animals, and the concerned physiological characteristics.

[ترجمه گوگل]در این مقاله روش‌های چاقی ناشی از وراثت، ضایعات هیپوتالاموس و رژیم غذایی در حیوانات آزمایشگاهی و ویژگی‌های فیزیولوژیکی مربوطه توضیح داده شده است
[ترجمه ترگمان]در این مقاله روش های چاقی ناشی از hereditation، ضایعات hypothalamic و رژیم غذایی در حیوانات آزمایشی و ویژگی های فیزیولوژیکی مرتبط مورد بررسی قرار گرفته اند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس