hypogonadism

1. After androgen replacement, the patients of primary hypogonadism had a significant improvement on male secondary sexual characteristics and sexual function.

[ترجمه گوگل]پس از جایگزینی آندروژن، بیماران هیپوگنادیسم اولیه بهبود قابل توجهی در ویژگی های جنسی ثانویه و عملکرد جنسی مردان داشتند
[ترجمه ترگمان]پس از جایگزینی آندروژن، بیماران of اولیه بهبود قابل توجهی در خصوصیات جنسی ثانویه مرد و عملکرد جنسی داشتند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Male hypogonadism is a group of syndromes in clinic andrology characterized by complete or partial androgen deficiency. It can be divided into primary and secondary hypogonadism.

[ترجمه گوگل]هیپوگنادیسم مردانه گروهی از سندرم ها در کلینیک آندرولوژی است که با کمبود کامل یا جزئی آندروژن مشخص می شود می توان آن را به هیپوگنادیسم اولیه و ثانویه تقسیم کرد
[ترجمه ترگمان]hypogonadism، یک گروه از syndromes در کلینیک andrology است که نقص androgen را به طور کامل یا جزیی توصیف می کند آن می تواند به hypogonadism اولیه و ثانویه تقسیم شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Other terms for so-called male menopause include testosterone deficiency, androgen deficiency of the aging male and late-onset hypogonadism.

[ترجمه گوگل]سایر اصطلاحات برای به اصطلاح یائسگی مردانه عبارتند از: کمبود تستوسترون، کمبود آندروژن در مردان پیر و هیپوگنادیسم دیررس
[ترجمه ترگمان]واژه های دیگری که به اصطلاح یائسگی مذکر نامیده می شوند عبارتند از: کمبود هورمون testosterone، کمبود آندروژن در سنین پیری و دیر زمانی آغاز می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Most patients have some degree of MR, behavioural disorders and hypogonadism.

[ترجمه گوگل]اکثر بیماران درجاتی از MR، اختلالات رفتاری و هیپوگنادیسم دارند
[ترجمه ترگمان]اکثر بیماران دارای درجه ای از MR، اختلالات رفتاری و hypogonadism هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Other symptoms this patient is suffering include kidney failure, liver damage, hallucinations and hypogonadism.

[ترجمه گوگل]علائم دیگر این بیمار شامل نارسایی کلیه، آسیب کبدی، توهم و هیپوگنادیسم است
[ترجمه ترگمان]علایم دیگر این بیمار مبتلا به نارسایی کلیه، خسارت کبد، توهم و اختلال کبد است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. There is no conclusive evidence that the syndrome, also called late onset hypogonadism, exists, it warns.

[ترجمه گوگل]این هشدار می دهد که شواهد قطعی دال بر وجود این سندرم که هیپوگنادیسم دیررس نیز نامیده می شود وجود ندارد
[ترجمه ترگمان]این هشدار دهنده هشدار می دهد که هیچ مدرک قطعی دال بر آن وجود ندارد که سندروم حمله دیر زمانی نیز وجود دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Methods: We had performed the testicular transplantation to cure 8 patients suffered from hypogonadism with the fetal testis as donor tissue.

[ترجمه گوگل]روش کار: پیوند بیضه را برای درمان 8 بیمار مبتلا به هیپوگنادیسم با بیضه جنین به عنوان بافت اهداکننده انجام دادیم
[ترجمه ترگمان]روش ها: ما پیوند موضعی را برای درمان ۸ بیمار از hypogonadism با بیضه جنین به عنوان بافت دهنده انجام دادیم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Laurence-Moon syndrome is a rare hereditary condition associated with retinitis pigmentosa, spastic paraplegia, hypogonadism and mental retardation.

[ترجمه گوگل]سندرم لارنس-مون یک بیماری ارثی نادر است که با رتینیت پیگمانتوزا، پاراپلژی اسپاستیک، هیپوگنادیسم و عقب ماندگی ذهنی همراه است
[ترجمه ترگمان]سندروم Laurence - ماه یک بیماری ارثی نادر است که با retinitis pigmentosa، spastic paraplegia، hypogonadism و عقب ماندگی ذهنی همراه است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Testicular allotransplantation is one of the effective options for the treatment of male infertility and hypogonadism.

[ترجمه گوگل]پیوند بیضه یکی از گزینه های موثر برای درمان ناباروری مردانه و هیپوگنادیسم است
[ترجمه ترگمان]Testicular allotransplantation یکی از گزینه های موثر برای درمان ناباروری مردان و hypogonadism است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Conclusion Testis transplantation with fetal testis as donor is an effective method to cure male hypogonadism and has great value of clinical application for its weak immunogenicity.

[ترجمه گوگل]نتیجه‌گیری پیوند بیضه با بیضه جنینی به عنوان اهداکننده روشی مؤثر برای درمان هیپوگنادیسم مردانه است و به دلیل ایمنی‌زایی ضعیف، کاربرد بالینی زیادی دارد
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری پیوند testis با بیضه جنین به عنوان دهنده یک روش موثر برای درمان hypogonadism مذکر است و مقدار زیادی کاربرد بالینی برای immunogenicity ضعیف آن دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Objectives : To investigate the value of the clinical application of fetal testis transplantation for the treatment of male hypogonadism.

[ترجمه گوگل]هدف: بررسی ارزش کاربرد بالینی پیوند بیضه جنین برای درمان هیپوگنادیسم مردانه
[ترجمه ترگمان]اهداف: برای بررسی ارزش استفاده بالینی از پیوند بیضه جنین برای درمان of مذکر
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Patients with AHH had pituitary or intracranial lesion or other systemic disease that could cause hypogonadism.

[ترجمه گوگل]بیماران مبتلا به AHH دارای ضایعه هیپوفیز یا داخل جمجمه یا سایر بیماری های سیستمیک بودند که می تواند باعث هیپوگنادیسم شود
[ترجمه ترگمان]مریض ها با ahh غده pituitary یا بیماری مغزی دیگه ای داشته که باعث مشکل در غدد جنسی میشه
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Conclusion: Fetal testis transplantation is an effective method to cure male hypogonadism and has great value of clinical application for its weak immunogenicity .

[ترجمه گوگل]نتیجه‌گیری: پیوند بیضه جنین روشی مؤثر برای درمان هیپوگنادیسم مردانه است و به دلیل ایمنی‌زایی ضعیف، کاربرد بالینی زیادی دارد
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری: پیوند بیضه Fetal یک روش موثر برای درمان hypogonadism مذکر است و مقدار زیادی کاربرد بالینی برای immunogenicity ضعیف آن دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Objective To investigate the value of the clinical application of fetal testis for the treatment of male hypogonadism.

[ترجمه گوگل]هدف بررسی ارزش کاربرد بالینی بیضه جنین برای درمان هیپوگنادیسم مردانه
[ترجمه ترگمان]هدف تحقیق در مورد ارزش کاربرد بالینی بیضه جنین برای درمان of مذکر
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس