hypoalbuminemia

1. AIM: Hypoalbuminemia is the common complication and the key factor of prognosis after liver transplantation.

[ترجمه گوگل]هدف: هیپوآلبومینمی عارضه شایع و عامل کلیدی پیش آگهی پس از پیوند کبد است
[ترجمه ترگمان](AIM: Hypoalbuminemia)پیچیدگی رایج و فاکتور کلیدی پیش بینی پس از پیوند کبد است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. CONCLUSION:Compound amino acid capsules safely and effectively correct hypoalbuminemia in hemodialysis patients with chronic renal failure.

[ترجمه گوگل]نتیجه‌گیری: کپسول‌های آمینو اسید ترکیبی به طور ایمن و مؤثر هیپوآلبومینمی را در بیماران همودیالیزی با نارسایی مزمن کلیه اصلاح می‌کنند
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری: ترکیب آمینو اسید به سلامت و به طور موثر hypoalbuminemia را در بیماران hemodialysis با نارسایی مزمن کلیه اصلاح می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Conclusion: CAPD patients have hypoalbuminemia and hyperleptinemia. Leptin can be partly cleared by peritoneal dialysis.

[ترجمه گوگل]نتیجه گیری: بیماران CAPD هیپوآلبومینمی و هیپرلپتینمی دارند لپتین را می توان تا حدی با دیالیز صفاقی پاک کرد
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری: بیماران CAPD دارای hypoalbuminemia و hyperleptinemia هستند لپتین از طریق دیالیز می تواند تا حدودی پاک سازی شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Nonetheless, the presence of hypoalbuminemia may offer health care providers the opportunity to improve patient well-being by identifying and treating underlying disorders.

[ترجمه گوگل]با این وجود، وجود هیپوآلبومینمی ممکن است به ارائه دهندگان مراقبت های بهداشتی فرصتی برای بهبود رفاه بیمار با شناسایی و درمان اختلالات زمینه ای ارائه دهد
[ترجمه ترگمان]با این وجود، حضور of ممکن است ارایه دهندگان خدمات درمانی را به عنوان فرصتی برای بهبود سلامت بیمار با تشخیص و درمان اختلالات زیربنایی ارائه کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Initially as edema, hypoalbuminemia and blood concentration.

[ترجمه گوگل]در ابتدا به صورت ادم، هیپوآلبومینمی و غلظت خون
[ترجمه ترگمان]در ابتدا به عنوان شدت، تورم و غلظت خون
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Objective To explore the relationship of perioperative C-reactive protein levels and the incidence of postoperative hypoalbuminemia.

[ترجمه گوگل]هدف: بررسی رابطه سطوح پروتئین واکنشی C بعد از عمل و بروز هیپوآلبومینمی بعد از عمل
[ترجمه ترگمان]هدف بررسی رابطه سطوح پروتیین perioperative - راکتیو و وقوع of hypoalbuminemia
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Objective To explore the clinical efficacy of Chinese traditional medicine combined with western medicine in the treatment of cirrhosis with ascites and hypoalbuminemia.

[ترجمه گوگل]هدف: بررسی اثربخشی بالینی طب سنتی چینی همراه با طب غربی در درمان سیروز همراه با آسیت و هیپوآلبومینمی
[ترجمه ترگمان]هدف بررسی اثربخشی بالینی داروهای سنتی چینی همراه با دارو غربی در درمان اسهال با ascites و hypoalbuminemia
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Results: The inducement of acute cervical cord with MSOF included lung infection, high fever, disorder of hydroelectrolyte balance, and hypoalbuminemia.

[ترجمه گوگل]یافته‌ها: القای بند ناف حاد گردن با MSOF شامل عفونت ریه، تب بالا، اختلال در تعادل هیدروالکترولیت‌ها و هیپوآلبومینمی بود
[ترجمه ترگمان]نتایج: تشویق بندناف حاد با MSOF شامل عفونت ریوی، تب بالا، اختلال تعادل hydroelectrolyte و hypoalbuminemia می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Conclusion The disruption of abdominal wound was associated with poor hemostasis during closure, post-operative anaemia, hypoalbuminemia, and obesity.

[ترجمه گوگل]نتیجه‌گیری اختلال در زخم شکمی با هموستاز ضعیف در حین بسته شدن، کم‌خونی پس از عمل، هیپوآلبومینمی و چاقی همراه بود
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری شکستگی زخم شکمی همراه با hemostasis فقیر در طی بسته شدن، کم خونی post، چاقی و چاقی در ارتباط بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. A female, term neonate presented with generalized edema, heavy proteinuria, hypoalbuminemia and hyperlipidemia in the second week of life.

[ترجمه گوگل]یک نوزاد زن ترم با ادم عمومی، پروتئینوری شدید، هیپوآلبومینمی و هیپرلیپیدمی در هفته دوم زندگی مراجعه کرد
[ترجمه ترگمان]یک زن با تورم تعمیم یافته، proteinuria سنگین، hypoalbuminemia و hyperlipidemia در هفته دوم زندگی ارائه شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Objective To further study the effect of massive proteinuria on nephrotic hypoalbuminemia and hyperlipidemia in rats.

[ترجمه گوگل]هدف: مطالعه بیشتر اثر پروتئینوری عظیم بر هیپوآلبومینمی نفروتیک و هیپرلیپیدمی در موش صحرایی
[ترجمه ترگمان]هدف مطالعه بیشتر تاثیر پروتیینوری شدید بر روی nephrotic hypoalbuminemia و hyperlipidemia ها در موش ها
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Objective To investigate the effect of human albumin on hypoalbuminemia in elderly patients with multiple organ dysfunction syndrome(MODS).

[ترجمه گوگل]هدف بررسی اثر آلبومین انسانی بر هیپوآلبومینمی در بیماران مسن مبتلا به سندرم اختلال عملکرد چند عضوی (MODS)
[ترجمه ترگمان]هدف بررسی اثر آلبومین انسانی بر روی hypoalbuminemia در بیماران مسن با سندروم dysfunction متعدد (MODS)
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Objective To investigate nursing methods on elevation of plasma albumen level on hypoalbuminemia patients.

[ترجمه گوگل]هدف: بررسی روش های پرستاری در افزایش سطح آلبومین پلاسما در بیماران هیپوآلبومینمی
[ترجمه ترگمان]هدف از این تحقیق بررسی روش های پرستاری در سطح of پلاسما بر روی بیماران hypoalbuminemia می باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Serious accumulation is caused by heart failure, peritoneopericardial diaphragmatic hernias, uremia, pericardial cysts, or hypoalbuminemia.

[ترجمه گوگل]تجمع جدی ناشی از نارسایی قلبی، فتق دیافراگم پریتونئوپریکارد، اورمی، کیست پریکارد یا هیپوآلبومینمی است
[ترجمه ترگمان]تجمع شدید ناشی از نارسایی قلبی، peritoneopericardial diaphragmatic hernias، uremia، cysts pericardial، یا hypoalbuminemia است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس