hyperventilating

• با rapid breathing ( تنفس سریع ) تفاوت دارد. تنفس سریع فقط به افزایش تعداد تنفس اشاره دارد، در حالی که hyperventilating معمولاً شامل تنفس سریع، عمیق یا هر دو است و به کاهش غیرطبیعی دی اکسید کربن در خون منجر می شود.
• با shortness of breath ( تنگی نفس ) متفاوت است. تنگی نفس به احساس دشواری در نفس کشیدن اشاره دارد، در حالی که hyperventilating نوعی الگوی تنفسی است که ممکن است در اثر اضطراب، حمله پانیک، فعالیت شدید یا برخی بیماری ها رخ دهد.
• این حالت اغلب در حملات پانیک، اضطراب شدید، استرس، درد، فعالیت بدنی شدید یا برخی بیماری های ریوی و متابولیک دیده می شود و درمان آن به علت زمینه ای بستگی دارد.
• این اصطلاح در پزشکی، روان پزشکی، روان شناسی، اورژانس و پژوهش های دانشگاهی بسیار رایج است.
کاربردهای رایج:
hyperventilating = تنفس بیش ازحد
start hyperventilating = دچار تنفس بیش ازحد شدن
stop hyperventilating = متوقف کردن تنفس بیش ازحد

📂 مثال:
🔘 hyperactive: excessively or abnormally ‘active’
🔘 hypertension: abnormally ‘high’ blood pressure
🔘 hyperglycemia: an excess of glucose ‘above’ normal levels in the blood
🔘 hyperbole: exaggerated statement that goes ‘over’ the truth
🔘 hypersensitive: overly or excessively ‘sensitive’
🔘 hyperthermia: dangerously ‘high’ body temperature
🔘 hyperventilate: to ‘breathe’ at an abnormally fast or deep rate
🔘 hypercritical: excessively or unjustifiably ‘critical’

👈مترادف: Overbreathing, rapid breathing, hyperpnea.
👇مثال؛
She started hyperventilating during the exam due to anxiety.
After the intense workout, he had to sit down to stop hyperventilating.
The child was hyperventilating after a panic attack, and his parents tried to calm him down.