1. Conclusion: Hyperthermia combined with α IFN can kill HL 60 cell synergically in vitro.
[ترجمه گوگل]نتیجهگیری: هیپرترمی همراه با α IFN میتواند سلولهای HL60 را به صورت سینرژیک در شرایط آزمایشگاهی از بین ببرد
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری: hyperthermia همراه با IFN می توانند HL ۶۰ سلول در آزمایشگاه را بکشند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری: hyperthermia همراه با IFN می توانند HL ۶۰ سلول در آزمایشگاه را بکشند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. His grandmother died of malignant hyperthermia during surgery.
[ترجمه گوگل]مادربزرگ او بر اثر هیپرترمی بدخیم حین عمل جراحی فوت کرد
[ترجمه ترگمان]مادربزرگش در طی جراحی از hyperthermia بدخیم درگذشت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]مادربزرگش در طی جراحی از hyperthermia بدخیم درگذشت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. Conclusions: Hyperthermia may induce apoptosis of neuroepithelium in primary culture.
[ترجمه گوگل]نتیجهگیری: هیپرترمی ممکن است باعث آپوپتوز نوروپیتلیوم در کشت اولیه شود
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری: hyperthermia ممکن است apoptosis of در فرهنگ اولیه القا کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری: hyperthermia ممکن است apoptosis of در فرهنگ اولیه القا کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. The mechanism of hyperthermia and chemotherapy thethe tumor cells was explored at macroscopic and microscopic levels.
[ترجمه گوگل]مکانیسم هایپرترمی و شیمی درمانی سلول های تومور در سطوح ماکروسکوپی و میکروسکوپی مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]مکانیسم of و شیمی درمانی سلول های سرطانی در سطوح ماکروسکوپی و میکروسکوپی مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]مکانیسم of و شیمی درمانی سلول های سرطانی در سطوح ماکروسکوپی و میکروسکوپی مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. And this paper discusses the possibility of hyperthermia treatment to be applied in other areas.
[ترجمه گوگل]و این مقاله امکان استفاده از درمان هایپرترمی را در مناطق دیگر مورد بحث قرار می دهد
[ترجمه ترگمان]و این مقاله در مورد احتمال اعمال hyperthermia در مناطق دیگر بحث می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]و این مقاله در مورد احتمال اعمال hyperthermia در مناطق دیگر بحث می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. It had some advantages when microwave induced hyperthermia were used to treat inferior femora and superior shinbone tumor.
[ترجمه گوگل]هنگامی که هیپرترمی ناشی از مایکروویو برای درمان استخوان ران تحتانی و تومور استخوان ساق پا استفاده شد، مزایایی داشت
[ترجمه ترگمان]این مساله دارای مزایایی بود که hyperthermia القا شده در مایکروویو، برای درمان femora inferior و تومور shinbone superior مورد استفاده قرار گرفتند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]این مساله دارای مزایایی بود که hyperthermia القا شده در مایکروویو، برای درمان femora inferior و تومور shinbone superior مورد استفاده قرار گرفتند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. As a technique of oncotherapy, hyperthermia has come a long way. The main thing affecting curative effect is how to measure and control temperature of tissue.
[ترجمه گوگل]به عنوان یک تکنیک انکوتراپی، هایپرترمی راه طولانی را طی کرده است نکته اصلی تاثیرگذار بر اثر درمانی نحوه اندازه گیری و کنترل دمای بافت است
[ترجمه ترگمان]به عنوان تکنیک of، hyperthermia راه زیادی را طی کرده است اصلی ترین چیزی که تاثیر درمانی دارد این است که چگونه درجه حرارت کنترل و کنترل بافت را اندازه گیری و کنترل کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]به عنوان تکنیک of، hyperthermia راه زیادی را طی کرده است اصلی ترین چیزی که تاثیر درمانی دارد این است که چگونه درجه حرارت کنترل و کنترل بافت را اندازه گیری و کنترل کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. Local hyperthermia and rubbed drugs . Wash with warm after exercise reduces muscle soreness blisters.
[ترجمه گوگل]هایپرترمی موضعی و داروهای مالیده شده شستشو با گرم بعد از ورزش تاول های درد عضلانی را کاهش می دهد
[ترجمه ترگمان]hyperthermia محلی و مواد مخدر را به هم می مالید شستن با گرم بعد از ورزش، درد ماهیچه را کاهش می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]hyperthermia محلی و مواد مخدر را به هم می مالید شستن با گرم بعد از ورزش، درد ماهیچه را کاهش می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. Objective To study of intra-arterial hyperthermia chemoembolization ( IHCE ) feasibility for the treatment of primary hepatic carcinoma ( PHC ) .
[ترجمه گوگل]هدف مطالعه امکان سنجی کموآمبولیزاسیون هیپرترمی داخل شریانی (IHCE) برای درمان کارسینوم اولیه کبدی (PHC)
[ترجمه ترگمان]هدف مطالعه امکان سنجی intra - (IHCE)برای درمان سرطان پستان اولیه (دادگاه عالی پیشاور)
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]هدف مطالعه امکان سنجی intra - (IHCE)برای درمان سرطان پستان اولیه (دادگاه عالی پیشاور)
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. Hyperthermia is a new kind of method to treat cancer.
[ترجمه گوگل]هایپرترمی روش جدیدی برای درمان سرطان است
[ترجمه ترگمان]hyperthermia نوعی روش جدید برای درمان سرطان است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]hyperthermia نوعی روش جدید برای درمان سرطان است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. The unidentified man is in critical condition, suffering from hyperthermia and a head injury.
[ترجمه گوگل]وضعیت این مرد ناشناس وخیم است و از گرمازدگی و ضربه به سر رنج می برد
[ترجمه ترگمان]این مرد که نامش ذکر نشده است در شرایط بحرانی به سر می برد و از hyperthermia و جراحت سر رنج می برد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]این مرد که نامش ذکر نشده است در شرایط بحرانی به سر می برد و از hyperthermia و جراحت سر رنج می برد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. Methods: Retrospective analyses were made of the clinical data of 3 cases of ejaculatory duct obstruction following prostatic hyperthermia.
[ترجمه گوگل]روش ها: تجزیه و تحلیل گذشته نگر از داده های بالینی 3 مورد انسداد مجرای انزال به دنبال هیپرترمی پروستات انجام شد
[ترجمه ترگمان]روش ها: تجزیه و تحلیل retrospective از داده های بالینی ۳ مورد برای انسداد مجاری ejaculatory بعد از prostatic hyperthermia انجام شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]روش ها: تجزیه و تحلیل retrospective از داده های بالینی ۳ مورد برای انسداد مجاری ejaculatory بعد از prostatic hyperthermia انجام شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. Conclusion Zinc L lysine and taurine have a significant effect against teratogenesis caused by hyperthermia and promote the embryo growth.
[ترجمه گوگل]نتیجهگیری روی L لیزین و تورین اثر قابل توجهی در برابر تراتوژنز ناشی از هیپرترمی دارند و باعث رشد جنین میشوند
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری روی L و taurine اثر قابل توجهی در برابر teratogenesis ناشی از hyperthermia و رشد جنین دارند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری روی L و taurine اثر قابل توجهی در برابر teratogenesis ناشی از hyperthermia و رشد جنین دارند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
14. Objective To explore the application of caffeine-halothane contracture test (CHCT) in the confirmation of malignant hyperthermia (MH).
[ترجمه گوگل]هدف: بررسی کاربرد آزمون انقباض کافئین-هالوتان (CHCT) در تأیید هیپرترمی بدخیم (MH)
[ترجمه ترگمان]هدف بررسی کاربرد آزمایش contracture ضد کافئین (CHCT)در تایید hyperthermia بدخیم (MH)
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]هدف بررسی کاربرد آزمایش contracture ضد کافئین (CHCT)در تایید hyperthermia بدخیم (MH)
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید