hypersplenism

1. Symptoms of splenomegaly and hypersplenism were obviously relieved. Relevant laboratory detections revealed distinct redintegration of platelets, common serous bilirubin, serous protein, PT and SGPT.

[ترجمه گوگل]علائم اسپلنومگالی و هیپرسپلنیسم به وضوح برطرف شد تشخیص‌های آزمایشگاهی مربوطه ادغام مجدد متمایز پلاکت‌ها، بیلی روبین سروزی معمول، پروتئین سروزی، PT و SGPT را نشان داد
[ترجمه ترگمان]نشانه های of و hypersplenism به وضوح آزاد شدند detections آزمایشگاه مربوطه redintegration متمایز پلاکت ها، serous مشترک bilirubin، پروتیین serous، PT و SGPT را آشکار کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Decompensated cirrhosis complicated with hypersplenism and hypocytosis are related and influence each other, with the latter being an important aggravating cause of the disease.

[ترجمه گوگل]سیروز غیر جبرانی که با هیپرسپلنیسم و هیپوسیتوز عارضه دارد، مرتبط بوده و بر یکدیگر تأثیر می‌گذارند که مورد دوم یکی از عوامل تشدیدکننده مهم بیماری است
[ترجمه ترگمان]cirrhosis Decompensated مبتلا به hypersplenism و hypocytosis با هم مرتبط هستند و یکدیگر را تحت تاثیر قرار می دهند و دومی عامل تشدید مهم این بیماری است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Objective: To study the clinical treatment of hypersplenism with partial splenic artery embolization.

[ترجمه گوگل]هدف: مطالعه درمان بالینی هیپرسپلنیسم با آمبولیزاسیون نسبی شریان طحال
[ترجمه ترگمان]هدف: برای بررسی درمان بالینی of با سرخرگ splenic جزیی embolization
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. A canine model of secondary hypersplenism was established by ordinal ligation of gastrosplenic vein trunk, splenic vein and its collateral branches.

[ترجمه گوگل]یک مدل سگ از هیپرسپلنیسم ثانویه با بستن مرتب تنه سیاهرگ معده، ورید طحال و شاخه های جانبی آن ایجاد شد
[ترجمه ترگمان]یک مدل سگ از hypersplenism ثانویه به وسیله ligation ترتیبی of gastrosplenic، سیاه رگ ریوی و شاخه های جانبی آن ایجاد شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Methods; 1cases of hypersplenism were injected with absolute alcohol into the spleen percutaneouly.

[ترجمه گوگل]مواد و روش ها؛ 1 مورد هیپرسپلنیسم با الکل مطلق از راه پوست به طحال تزریق شد
[ترجمه ترگمان]روش ها؛ ۱ مورد از hypersplenism با الکل مطلق به طحال موش های spleen تزریق شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Conclusion: PSE is a feasible alternative to total splenectomy as a treatment of hypersplenism in children.

[ترجمه گوگل]نتیجه‌گیری: PSE جایگزین مناسبی برای اسپلنکتومی کامل به عنوان درمان هیپرسپلنیسم در کودکان است
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری: PSE یک جایگزین عملی برای کل splenectomy به عنوان درمان hypersplenism در کودکان است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Conclusion The method of splenic vein ligation to induce experimental secondary hypersplenism is a simple, effective and relatively ideal model for surgical or interventional therapy in hypersplenism.

[ترجمه گوگل]نتیجه گیری روش بستن ورید طحال برای القای هایپرطحال ثانویه تجربی یک مدل ساده، موثر و نسبتا ایده آل برای درمان جراحی یا مداخله ای در هیپر طحالی است
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری روش of splenic برای القا hypersplenism ثانویه تجربی یک مدل ساده، موثر و نسبتا ایده آل برای درمان یا درمان مداخله ای در hypersplenism است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Objective : To discuss clinic nursing of using interposition embolism skill to cure hypersplenism.

[ترجمه گوگل]هدف: بحث پرستاری کلینیک در مورد استفاده از مهارت آمبولی اینترپوزیشن برای درمان هایپرسپلنیسم
[ترجمه ترگمان]هدف: بحث در مورد پرستاری در کلینیک با استفاده از مهارت embolism برای درمان hypersplenism
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. AIM: To introduce and evaluate a canine model of secondary hypersplenism induced by splenic vein ligation.

[ترجمه گوگل]هدف: معرفی و ارزیابی یک مدل سگ از هیپرسپلنیسم ثانویه ناشی از بستن ورید طحال
[ترجمه ترگمان]AIM: برای معرفی و ارزیابی یک مدل سگ از hypersplenism ثانویه ناشی از vein splenic ligation
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Objective It is to explore the surgical treatment on Wilson's disease (WD) accompanied by hypersplenism and observe the adaptation and contraindication for splenectomy.

[ترجمه گوگل]هدف: بررسی درمان جراحی بیماری ویلسون (WD) همراه با هیپرسپلنیسم و مشاهده سازگاری و منع مصرف برای برداشتن طحال
[ترجمه ترگمان]هدف بررسی درمان جراحی بر روی بیماری ویلسون (WD)همراه با hypersplenism و مشاهده سازگاری و contraindication برای splenectomy است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Radiofrequency ablation ( RFA ) of spleen is a new spleen - preserving technique for hypersplenism.

[ترجمه گوگل]فرسایش طحال با فرکانس رادیویی (RFA) یک روش جدید حفظ طحال برای هیپرسپلنیسم است
[ترجمه ترگمان]radiofrequency ablation (RFA)طحال جدیدی برای preserving است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس