hyperhidrosis

1. It is only suitable for Hyperhidrosis of the axillae .

[ترجمه گوگل]فقط برای هیپرهیدروزیس زیر بغل مناسب است
[ترجمه ترگمان]این فقط برای hyperhidrosis از the مناسب است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Treatment for hyperhidrosis of the head back chest and groin is not so successful.

[ترجمه گوگل]درمان هایپرهیدروزیس سر پشت قفسه سینه و کشاله ران چندان موفقیت آمیز نیست
[ترجمه ترگمان]اضافه کردن سینه به سینه و ناحیه وسط دو ران خیلی موفق نیست
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Curative effect observation of point selection cure hyperhidrosis near ganglia of sympathetic trunk.

[ترجمه گوگل]مشاهده اثر درمانی انتخاب نقطه در درمان هیپرهیدروزیس در نزدیکی عقده های تنه سمپاتیک
[ترجمه ترگمان]مشاهده اثر Curative بر روی یک روش انتخاب نقطه ای، hyperhidrosis را در نزدیکی صندوق دلسوزی نشان می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. This preparation is an effective antiperspirant. It is used to treat of severe excessive sweating (hyperhidrosis).

[ترجمه گوگل]این دارو یک ضد تعریق موثر است برای درمان تعریق بیش از حد شدید (هیپرهیدروزیس) استفاده می شود
[ترجمه ترگمان]این آماده سازی موثر و موثر است آن برای درمان تعریق شدید اضافی (hyperhidrosis)استفاده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Objective: Curative effect observation of point selection cure hyperhidrosis near ganglia of sympathetic trunk.

[ترجمه گوگل]هدف: مشاهده اثر درمانی انتخاب نقطه در درمان هایپرهیدروزیس در نزدیکی عقده های تنه سمپاتیک
[ترجمه ترگمان]هدف: مشاهده اثر Curative از روش انتخاب نقطه ای، نزدیک به ganglia چمدان دلسوز
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. In the treatment group, 9 cases of palmar hyperhidrosis were treated by thoracic sympathectomy, 1 case of pericardial liparomphalus was resected.

[ترجمه گوگل]در گروه درمان، 9 مورد هیپرهیدروزیس کف دست با سمپاتکتومی قفسه سینه درمان شد، 1 مورد لیپارومفال پریکارد برداشته شد
[ترجمه ترگمان]در گروه درمان، ۹ مورد از palmar hyperhidrosis توسط sympathectomy thoracic، ۱ مورد از pericardial liparomphalus تحت درمان قرار گرفتند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Conclusion: Hyperhidrosis, sialorrhea, and excessive tearing are traits that may indicate a phenotype that predicts resistance to hyperactive airway diseases such as exercise-induced asthma in humans.

[ترجمه گوگل]نتیجه‌گیری: هیپرهیدروزیس، سیالوره و اشک‌ریزش زیاد صفاتی هستند که ممکن است نشان‌دهنده فنوتیپی باشند که مقاومت در برابر بیماری‌های بیش فعال راه هوایی مانند آسم ناشی از ورزش را در انسان پیش‌بینی می‌کند
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری: hyperhidrosis، sialorrhea، و پاره کردن بیش از حد، ویژگی هایی هستند که ممکن است یک فنوتیپ را نشان دهند که مقاومت در برابر بیماری های تنفسی هایپر اکتیو مانند آسم ناشی از ورزش در انسان ها را پیش بینی می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Moreover, obesity can also lead to hyperhidrosis perineum, vulvitis, eczema and dermatitis thigh root of the friction.

[ترجمه گوگل]علاوه بر این، چاقی همچنین می تواند منجر به هایپرهیدروز پرینه، ولویت، اگزما و درماتیت ریشه ران اصطکاک شود
[ترجمه ترگمان]علاوه بر این، چاقی نیز می تواند منجر به hyperhidrosis perineum، vulvitis، اگزما و root dermatitis برای اصطکاک شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. He reported occasional mild palmar hyperhidrosis of his left hand and had a family history of atopy.

[ترجمه گوگل]او گاهی اوقات هیپرهیدروزیس خفیف کف دست چپ خود را گزارش کرد و سابقه خانوادگی آتوپی داشت
[ترجمه ترگمان]گاه به گاه hyperhidrosis ملایم و hyperhidrosis از دست چپ خود گزارش می داد و دارای سابقه خانوادگی of بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Methods 58 patients with hyperhidrosis treated with endoscopic thoracic sympathectomy were reviewed retrospectively.

[ترجمه گوگل]Methods58 بیمار مبتلا به هایپرهیدروزیس تحت درمان با سمپاتکتومی آندوسکوپی قفسه سینه به صورت گذشته نگر بررسی شدند
[ترجمه ترگمان]روش های ۵۸ بیمار با hyperhidrosis تیمار شده با endoscopic قفسه سینه به صورت گذشته نگر مورد بررسی قرار گرفتند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Objective: Curative effect observation of point selection cure hyperhidrosis ganglia of sympathetic trunk.

[ترجمه گوگل]هدف: مشاهده اثر درمانی انتخاب نقطه در درمان گانگلیون هایپرهیدروزیس تنه سمپاتیک
[ترجمه ترگمان]هدف: مشاهده اثر Curative از انتخاب نقطه بر روی یک صندوق دلسوز
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Methods: Use acupoint near ganglia of sympathetic trunk by acupuncture therapy to observe hyperhidrosis and the hyperhidrosises of head, palms, subaxillaries, plantae.

[ترجمه گوگل]روش ها: برای مشاهده هایپرهیدروزیس و هیپرهیدروزیس سر، کف دست، ساب زیر بغل، پلانته، از نقطه طب سوزنی در نزدیکی عقده های تنه سمپاتیک با طب سوزنی استفاده کنید
[ترجمه ترگمان]روش ها: استفاده از acupoint در نزدیک غدد sympathetic با روش درمانی طب سوزنی برای مشاهده hyperhidrosis و the سر، کف دست ها، subaxillaries، plantae
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Adverse Reactions : In some cases, slight lethargy, nausea, vomiting, abdominal distention, hyperhidrosis, xerostomia or rash may occur.

[ترجمه گوگل]عوارض جانبی: در برخی موارد، بی حالی خفیف، تهوع، استفراغ، اتساع شکم، هیپرهیدروزیس، خشکی دهان یا بثورات پوستی ممکن است رخ دهد
[ترجمه ترگمان]واکنش های جانبی: در برخی موارد، رخوت، حالت تهوع، استفراغ، distention شکم، hyperhidrosis، xerostomia یا خارش ممکن است رخ دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Ingrown toenail is a common problem resulting from various etiologies including improperly trimmed nails, hyperhidrosis, infection and poorly fitting shoes.

[ترجمه گوگل]فرورفتن ناخن پا یک مشکل رایج ناشی از علل مختلف از جمله ناخن‌های کوتاه شده، هیپرهیدروزیس، عفونت و کفش‌های نامناسب است
[ترجمه ترگمان]ناخن انگشت پا یک مشکل رایج است که منجر به etiologies مختلف از جمله ناخن های improperly، hyperhidrosis، عفونت و کفش های نامناسب می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس