hygroscopic

/ˌhaɪɡrəˈskɑːpɪk//ˌhaɪɡrəʊˈskəʊpɪk/

معنی: وابسته به نمنما
معانی دیگر: نم گیر (گیرنده ی رطوبت هوا)، نم آشام، (دگرگون شده در اثر جذب رطوبت) نم دگرسان

بررسی کلمه

صفت ( adjective )
مشتقات: hygroscopically (adv.), hygroscopicity (n.)
• : تعریف: attracting or easily absorbing atmospheric moisture.

جمله های نمونه

1. The hygroscopic mixture got damp; when the humidity went down again it caked into an intractable solid mass.
[ترجمه ترگمان]معجون hygroscopic مرطوب شد و رطوبت دوباره فرو ریخت و به صورت توده ای از انبوه و رام نشدنی فرو رفت
[ترجمه گوگل]مخلوط هیدروکسیک خیس شد؛ هنگامی که رطوبت پایین رفت، آن را به یک توده جامد قابل انعطاف تبدیل شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. The results showed that hygroscopic water content of strontium nitrate could be decreased by coating with nitrated cellulose and fluororubber, and the ignition ratio of primer could be increased.
[ترجمه ترگمان]نتایج نشان داد که مقدار آب ضد رطوبت of می تواند با روکش سلولز و fluororubber کاهش یابد و نسبت اشتعال پرایمر می تواند افزایش یابد
[ترجمه گوگل]نتایج نشان داد که مقدار آب هیدروسکوپی نیترات استرانسیم با ​​پوشش با سلولز نیتروژن و فلوئوروبوبر کاهش می یابد و مقدار اشتعال پرایمر افزایش می یابد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. The hygroscopic mechanism of composite plates with annual plant fibre was studied in this paper, and a new type of waterproofing agent (GM- was developed.
[ترجمه ترگمان]مکانیزم hygroscopic of مرکب از صفحات کامپوزیت با الیاف گیاهی سالانه در این مقاله مورد مطالعه قرار گرفت و نوع جدیدی از عامل waterproofing (GM - developed)توسعه یافت
[ترجمه گوگل]در این مقاله مکانیسم هیپوگلیسمی صفحات کامپوزیت با فیبر گیاه سالیانه مورد بررسی قرار گرفت و یک نوع جدید از عامل ضد آب (GM-) توسعه یافت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. The salt lithium chloride is hygroscopic.
[ترجمه ترگمان]یون لیتیوم نمک hygroscopic است
[ترجمه گوگل]لیتیم کلرید نمک هیدروکرومیک است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Hygroscopic Able to absorb water from the surroundings, including moisture from the atmosphere.
[ترجمه ترگمان]hygroscopic قادر به جذب آب از محیط، از جمله رطوبت از اتمسفر است
[ترجمه گوگل]Hygroscopic قادر به جذب آب از محیط اطراف، از جمله رطوبت از جو است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. In addition, the hygroscopic seeding of summertime convective clouds shows some promise to enhance rainfall.
[ترجمه ترگمان]علاوه بر این، the hygroscopic از ابره ای convective تابستانی برخی نوید برای افزایش بارش باران را نشان می دهد
[ترجمه گوگل]علاوه بر این، بذر هیگروسکوپی ابرهای تابشی تابستان برخی قول ها را برای افزایش بارندگی نشان می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. It has low contamination of mineral elements, low hygroscopic and insolubility in water.
[ترجمه ترگمان]آن آلودگی کم عناصر معدنی، رطوبت hygroscopic کم و insolubility در آب را دارد
[ترجمه گوگل]آلودگی کم عناصر معدنی، کم هیدروکسیک و غیر قابل حل در آب است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Moreover, good hygroscopic, less lint, feel comfortable, the bit is easy to shut off.
[ترجمه ترگمان]علاوه بر این، hygroscopic خوب، چسب زخم کم تر، احساس راحتی می کنند، به راحتی می توان آن را خاموش کرد
[ترجمه گوگل]علاوه بر این، هیدروکرومیک خوب، کمرنگ تر، احساس راحتی می کند، بیت راحت خاموش می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. The hygroscopic rate and wet strain of this material under the condition mentioned above were measured.
[ترجمه ترگمان]میزان رطوبت و کشش مرطوب این مواد تحت شرایط ذکر شده در بالا اندازه گیری شدند
[ترجمه گوگل]میزان هیدروسکوپیک و فشار مرطوب این ماده تحت شرایط ذکر شده در بالا اندازه گیری شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. The self - corrosion and hygroscopic swelling behavior of a graphite epoxy composite material ( GECM ) were studied.
[ترجمه ترگمان]رفتار ضد خوردگی و رفتار swelling hygroscopic یک ماده مرکب از اپوکسی گرافیتی (GECM)مورد مطالعه قرار گرفت
[ترجمه گوگل]رفتار خودکارآمدی و تورم هیروکوکسیک مواد کامپوزیتی گرافیتی اپوکسی (GECM) مورد مطالعه قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. A white or yellowish hygroscopic crystalline solid, H3PO used as a reducing agent and to produce phosphite salts.
[ترجمه ترگمان]A سفید و یا زرد hygroscopic، به عنوان عامل کاهش استفاده می شود و نمک های phosphite را تولید می کند
[ترجمه گوگل]جامد بلورین سفید یا زرد رنگ، H3PO به عنوان یک عامل کاهش دهنده و برای تولید نمک های فسفیت استفاده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Hygroscopic properties of levoglucosan and related organic compounds characteristic to biomass burning aerosol particles.
[ترجمه ترگمان]ویژگی های hygroscopic of و ترکیبات آلی مرتبط با ذرات aerosol سوزاندن زیست توده
[ترجمه گوگل]خواص هیدروکلوئیک لووگوکلوزان و ترکیبات ارگانیک مربوط به ذرات آئروسل با سوخت زیستی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. The hygroscopic and expansion of bamboo timber were measured and analyzed.
[ترجمه ترگمان]hygroscopic و انبساط چوب بامبو اندازه گیری و آنالیز شدند
[ترجمه گوگل]هیدروسکوپیک و گسترش چوب چوب بامبو اندازه گیری و تجزیه و تحلیل شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. The hygroscopic property of the bamboo fiber is researched.
[ترجمه ترگمان]ویژگی رطوبت hygroscopic از فیبر بامبو مورد تحقیق قرار گرفته است
[ترجمه گوگل]خواص هیدروژیکی فیبر بامبو تحقیق می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

مترادف ها

وابسته به نما (صفت)
hygroscopic

تخصصی

[شیمی] نمگیر
[سینما] فاصله فوق کانونی
[برق و الکترونیک] رطوبت پذیر تمایل به جذب رطوبت .
[صنایع غذایی] نم گیر : موادی که رطوبت جذب می کنند
[نساجی] جاذب الرطوبه - رطوبت گیر - نمگیر
[پلیمر] نمگیر، رطوبت نما، قابلیت جذب رطوبت
[آب و خاک] وابسته به نم نما

به انگلیسی

• absorbing moisture from the air, sensitive to moisture

پیشنهاد کاربران

آبدوست
جاذب رطوبت
هو
جاذب رطوبت.
hygroscopic ( علوم جَوّ )
واژه مصوب: نم‏گیر
تعریف: 1. دارای توانایی بارز در تسریع میعان بخار آب|||2. ماده‏ای که خواص فیزیکی آن براثر بخار آب تغییر چشمگیر می‏یابد
مشاهده پیشنهاد های امروز

معنی یا پیشنهاد شما