hygienist

1. The hygienists considered only physical needs as legitimate - and even hunger, if expressed at an unsuitable time, was excluded.

[ترجمه گوگل]متخصصان بهداشت فقط نیازهای جسمی را مشروع می دانستند - و حتی گرسنگی، اگر در زمان نامناسب بیان می شد، حذف می شد
[ترجمه ترگمان]The، تنها نیازهای جسمی را مشروع و حتی گرسنگی، اگر در زمان نامناسب بیان می شد، حذف کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Ask your dentist or dental hygienist for advice on using floss.

[ترجمه گوگل]در مورد استفاده از نخ دندان از دندانپزشک یا متخصص بهداشت دهان و دندان خود بخواهید
[ترجمه ترگمان]از دندان دندان یا دندان دندان خود برای مشاوره استفاده کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. The Group Occupational Hygienist has responsibility for monitoring the environment and policing systems to comply with the policy objectives.

[ترجمه گوگل]بهداشت حرفه ای گروه مسئولیت نظارت بر محیط و سیستم های پلیسی را برای انطباق با اهداف سیاست دارد
[ترجمه ترگمان]گروه حرفه ای hygienist مسئولیت نظارت بر محیط و سیستم های پلیسی برای انطباق با اهداف سیاست را بر عهده دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Ask your dentist or hygienist about the Braun Oral-B Plaque Remover.

[ترجمه گوگل]از دندانپزشک یا متخصص بهداشت خود در مورد پاک کننده پلاک براون Oral-B سوال کنید
[ترجمه ترگمان]از دندان پزشک خود بپرسید و یا آن را با استفاده از پاک کننده Oral (Braun - B)درمان کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Did you know she worked as a dental hygienist for a Dr. Shider?

[ترجمه گوگل]آیا می دانستید که او به عنوان یک متخصص بهداشت دندان برای یک دکتر شیدر کار می کرد؟
[ترجمه ترگمان]میدونستی که به عنوان متخصص بهداشت دهان برای دکتر \"Shider\" کار می کرده؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Talk to your dentist or dental hygienist about your oral health practices.

[ترجمه گوگل]با دندانپزشک یا متخصص بهداشت دهان و دندان خود در مورد اقدامات بهداشت دهان و دندان خود صحبت کنید
[ترجمه ترگمان]با دندان پزشک خود و یا بهداشت کار دهان در مورد روش های درمانی شفاهی خود صحبت کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Your dentist or dental hygienist can show you the method that might be best for you.

[ترجمه گوگل]دندانپزشک یا متخصص بهداشت دندان شما می تواند روشی را که ممکن است برای شما بهترین باشد را به شما نشان دهد
[ترجمه ترگمان]دندان پزشک شما یا متخصص بهداشت دهان می تواند روشی را که ممکن است برایتان مناسب باشد به شما نشان دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Visiting a dental hygienist isn't just good for your teeth – it could also protect your heart, researchers claim.

[ترجمه گوگل]به گفته محققان، مراجعه به یک متخصص بهداشت دندان فقط برای دندان‌های شما مفید نیست، بلکه می‌تواند از قلب شما نیز محافظت کند
[ترجمه ترگمان]محققان ادعا می کنند که بازدید از یک متخصص بهداشت دهان برای دندان های شما خوب نیست - همچنین می تواند از قلب شما محافظت کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Twelve years ago, Broussard's dental hygienist convinced her to gargle consistently after brushing her teeth.

[ترجمه گوگل]دوازده سال پیش، بهداشت دندان بروسارد او را متقاعد کرد که پس از مسواک زدن دندان هایش را به طور مداوم غرغره کند
[ترجمه ترگمان]دوازده سال پیش، متخصص بهداشت دندان پزشکی او را متقاعد کرده بود که بعد از اینکه دندان هایش را مسواک می زند، gargle کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. The dentist or dental hygienist can repair sealants by adding more sealant material.

[ترجمه گوگل]دندانپزشک یا متخصص بهداشت دندان می تواند با افزودن مواد سیلانت بیشتر، سیلانت ها را تعمیر کند
[ترجمه ترگمان]دندان پزشک و یا متخصص بهداشت دندان می توانند با افزودن مواد درزگیر بیشتر، sealants را تعمیر کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. First, my hygienist presented me with a causal chain that was hard to dispute.

[ترجمه گوگل]ابتدا، متخصص بهداشت من یک زنجیره علّی را به من ارائه کرد که به سختی قابل بحث بود
[ترجمه ترگمان]اول، متخصص hygienist من را با یک زنجیر علی که مشکل بود، معرفی کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. She said: "A dental hygienist Barbie can only work as a dental hygienist . But a cardboard box can become anything. "

[ترجمه گوگل]او گفت: "باربی یک متخصص بهداشت دندان فقط می تواند به عنوان یک متخصص بهداشت دندان کار کند اما یک جعبه مقوایی می تواند به هر چیزی تبدیل شود "
[ترجمه ترگمان]او گفت: \" یک باربی بهداشت دهان می تواند به عنوان یک متخصص بهداشت دهان کار کند اما یک جعبه مقوایی می تواند به هر چیزی تبدیل شود \"
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. A high percentage of telephone operators are black, for example, but only a very small proportion of dental hygienists are.

[ترجمه گوگل]برای مثال، درصد بالایی از اپراتورهای تلفن سیاه پوست هستند، اما تنها بخش بسیار کمی از متخصصان بهداشت دندان سیاه پوست هستند
[ترجمه ترگمان]برای مثال، درصد بالایی از اپراتورهای تلفن سیاه هستند، اما تنها بخش بسیار کوچکی از hygienists دندان وجود دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. This course also equips me very well for my daily work as a dental hygienist to cope with different patients who have different oral health problems.

[ترجمه گوگل]این دوره همچنین به خوبی من را برای کار روزانه خود به عنوان یک متخصص بهداشت دندان برای مقابله با بیماران مختلف که مشکلات سلامت دهان و دندان متفاوتی دارند، مجهز می کند
[ترجمه ترگمان]این درس همچنین برای کار روزانه من به عنوان یک متخصص بهداشت دهان برای کنار آمدن با بیمارانی که مشکلات سلامتی شفاهی متفاوتی دارند، مجهز شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

15. He carries my cards around with him and gives them to everyone: the dental hygienist, the mail carrier, his business contacts, and friends.

[ترجمه گوگل]او کارت های مرا با خود حمل می کند و به همه می دهد: بهداشت دندانپزشک، حمل کننده پست، مخاطبین تجاری او و دوستان
[ترجمه ترگمان]او کارت های مرا باخود حمل می کند و به همه می دهد: متخصص بهداشت دهان، حامل نامه، تماس های کاری، و دوستان
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

بررسی کلمه

جمله های نمونه

تخصصی

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس