hydroponic

جمله های نمونه

1. A hydroponic experiment was carried out to study effects of higher ammonium rate on yield and quality of pakchoi growing under low light intensity.
[ترجمه گوگل]یک آزمایش هیدروپونیک به منظور بررسی اثرات میزان آمونیوم بالاتر بر عملکرد و کیفیت پاکچویی که تحت شدت نور کم رشد می‌کنند، انجام شد
[ترجمه ترگمان]یک آزمایش hydroponic برای مطالعه اثرات نرخ بالاتر ammonium بر بازده و کیفیت of در حال رشد تحت شدت نور کم انجام شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Under conditions of growth chamber, hydroponic culture was employed to investigate the effects of different boron concentration on the morphology and growth of mungbean (Phaseolus aureus Roxb. ).
[ترجمه گوگل]در شرایط محفظه رشد، از کشت هیدروپونیک برای بررسی اثرات غلظت های مختلف بور بر روی مورفولوژی و رشد ماش (Phaseolus aureus Roxb ) استفاده شد
[ترجمه ترگمان]تحت شرایط اتاق رشد، فرهنگ hydroponic برای بررسی اثرات غلظت بورون مختلف بر مورفولوژی و رشد of (Phaseolus aureus Roxb)به کار گرفته شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Under hydroponic or aquaponic systems, the yields can be exceptional and the overheads minimal.
[ترجمه گوگل]تحت سیستم های هیدروپونیک یا آکواپونیک، بازده می تواند استثنایی و هزینه های سربار حداقل باشد
[ترجمه ترگمان]در سیستم های hydroponic یا aquaponic، بازده می تواند استثنایی و سربار زیاد باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. People who practice hydroponic gardening as well as soil gardening understand this theory very well.
[ترجمه گوگل]افرادی که باغبانی هیدروپونیک و همچنین باغبانی خاکی را انجام می دهند این نظریه را به خوبی درک می کنند
[ترجمه ترگمان]افرادی که باغبانی را تمرین می کنند و همچنین باغبانی خاک این تئوری را بسیار خوب درک می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Please describe the characteristics of hydroponic and front views of marketing.
[ترجمه گوگل]لطفا ویژگی های هیدروپونیک و نمای جلویی بازاریابی را توضیح دهید
[ترجمه ترگمان]لطفا ویژگی های hydroponic و نمای جلوی بازاریابی را توصیف کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. In recent years hydroponic farming has been expanded to many parts of the world.
[ترجمه گوگل]در سال های اخیر کشاورزی هیدروپونیک در بسیاری از نقاط جهان گسترش یافته است
[ترجمه ترگمان]در سال های اخیر کشاورزی hydroponic به بسیاری از نقاط جهان گسترش یافته است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. The effects of nitrogen on plant growth and cadmium accumulation in hyperaccumulator of Sedum alfredii Hance were investigated using hydroponic culture.
[ترجمه گوگل]اثرات نیتروژن بر رشد گیاه و تجمع کادمیوم در هیپراکومولاتور Sedum alfredii Hance با استفاده از کشت هیدروپونیک مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]اثرات نیتروژن روی رشد گیاه و تجمع کادمیم در hyperaccumulator of alfredii hance با استفاده از فرهنگ hydroponic مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Nickel ( Ni ) absorption and accumulation in tea plants were studied by hydroponic and pot experiments.
[ترجمه گوگل]جذب و تجمع نیکل (نیکل) در گیاهان چای با آزمایش هیدروپونیک و گلدانی مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]جذب و تجمع نیکل (Ni)توسط آزمایش ها hydroponic و آزمایش های pot مورد مطالعه قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. The effects of organic and inorganic nitrogen on plant growth and cadmium absorbability and accumulation in two ecotypes of Sedum alfredii Hance were investigated using hydroponic culture.
[ترجمه گوگل]اثرات نیتروژن آلی و معدنی بر رشد گیاه و قابلیت جذب و تجمع کادمیوم در دو اکوتیپ Sedum alfredii Hance با استفاده از کشت هیدروپونیک مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]اثرات نیتروژن آلی و غیر آلی بر روی رشد گیاه و کادمیم absorbability و تجمع در دو ecotypes of alfredii hance با استفاده از فرهنگ hydroponic مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Modification of cadmium (Cd) toxicity in ramie by exogenous spermine (Spm) with different concentrations and adding modes were researched under hydroponic conditions.
[ترجمه گوگل]اصلاح سمیت کادمیوم (Cd) در رامی توسط اسپرمین اگزوژن (Spm) با غلظت‌های مختلف و حالت‌های افزودن در شرایط هیدروپونیک مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]اصلاح کادمیم (Cd)در ramie توسط spermine بیرونی (spm)با غلظت های مختلف و اضافه کردن حالت های مختلف تحت شرایط hydroponic مورد تحقیق قرار گرفتند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

انگلیسی به انگلیسی

• of hydroponics (process of growing plants in a nutrient rich solution in place of soil)

پیشنهاد کاربران

در واقع منظور رشد گیاهان در آب و بدون استفاده از خاک می باشد.
آب کشت /آب کِشت/
آب کشت

بپرس