hydrography

/haɪˈdrɑːɡrəfiː//haɪˈdrɒɡrəfɪ/

معنی: نقشه برداری از اب های روی زمین
معانی دیگر: (بررسی و نقشه برداری دریا و دریاچه و رودها به ویژه ازنظر کشتیرانی و کاربردهای بازرگانی) آب نگاری

بررسی کلمه

اسم ( noun )
مشتقات: hydrographic (adj.), hydrographical (adj.), hydrographer (n.)
• : تعریف: the study or science of describing or mapping the earth's bodies of water, esp. in relation to navigational or commercial uses.

جمله های نمونه

1. Hydrography One of the most striking features of the hilly terrain of viticultural Champagne is its network of rivers and canals.
[ترجمه گوگل]هیدروگرافی یکی از بارزترین ویژگی های زمین تپه ای شامپاین کشت انگور شبکه رودخانه ها و کانال های آن است
[ترجمه ترگمان]Hydrography یکی از مهم ترین ویژگی های مناطق تپه ای of شامپاین، شبکه رودخانه ها و کانال ها می باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. First, the physical geography, climate, hydrography, soil and mine resources were analyzed and diagnosed.
[ترجمه گوگل]ابتدا جغرافیای فیزیکی، آب و هوا، هیدروگرافی، منابع خاک و معدن مورد تجزیه و تحلیل و تشخیص قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]اول، جغرافیای فیزیکی، آب و هوا، hydrography، خاک و منابع معدنی مورد بررسی قرار گرفته و تشخیص داده شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Objective: To investigate clinic application of magnetic resonance hydrography(MRH) on hydatid disease, so as to it can help the clinic make the treatment plan and prognosis evaluation.
[ترجمه گوگل]هدف: بررسی کاربرد کلینیکی هیدروگرافی تشدید مغناطیسی (MRH) در بیماری هیداتید، تا بتواند به کلینیک در تهیه طرح درمان و ارزیابی پیش آگهی کمک کند
[ترجمه ترگمان]هدف: بررسی کاربرد بالینی of های تشدید مغناطیسی بر روی بیماری hydatid، به طوری که در آن می تواند به کلینیک برای ایجاد برنامه درمان و ارزیابی درمان کمک کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Method Combine the investigation of Epidemiological with the hydrography data.
[ترجمه گوگل]روش ترکیب بررسی اپیدمیولوژیک با داده های هیدروگرافی
[ترجمه ترگمان]روش بررسی Epidemiological با داده های hydrography را ترکیب می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Hydrography watch and measure system is a system that collect hydrology data and transmit real time hydrology information coding.
[ترجمه گوگل]سیستم سنجش و تماشای هیدروگرافی سیستمی است که داده‌های هیدرولوژی را جمع‌آوری می‌کند و کدگذاری اطلاعات هیدرولوژیکی را در زمان واقعی ارسال می‌کند
[ترجمه ترگمان]سیستم مراقبت و سنجش Hydrography سیستمی است که داده های هیدرولوژی را جمع آوری کرده و کد گذاری اطلاعات هیدرولوژی زمان حقیقی را انتقال می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Compared the sensitivity of MR hydrography with routine T2WI in detecting lesions.
[ترجمه گوگل]مقایسه حساسیت هیدروگرافی MR با T2WI معمول در تشخیص ضایعات
[ترجمه ترگمان]در مقایسه با حساسیت of hydrography با T۲WI روتین در تشخیص ضایعات
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Objective To evaluate MR hydrography (MRH) in diagnosis of biliary and urinary tract obstruction.
[ترجمه گوگل]هدف: ارزیابی هیدروگرافی MR (MRH) در تشخیص انسداد مجاری صفراوی و مجاری ادراری
[ترجمه ترگمان]هدف ارزیابی MR hydrography (MRH)در تشخیص of و انسداد مجاری ادراری
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Low field MR hydrography is very useful in diagnosing the simple hepatic cysts. It is superior to routine T2WI.
[ترجمه گوگل]هیدروگرافی MR میدان کم در تشخیص کیست های ساده کبدی بسیار مفید است از T2WI معمولی برتر است
[ترجمه ترگمان]میدان کم MR در تشخیص the simple hepatic بسیار مفید است آن از T۲WI معمولی برتر است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. The development of the sciences in the field of hydrography and the techniques employed in descriptive oceanography.
[ترجمه گوگل]توسعه علوم در زمینه هیدروگرافی و تکنیک های به کار رفته در اقیانوس شناسی توصیفی
[ترجمه ترگمان]توسعه علوم در زمینه of و تکنیک های مورد استفاده در اقیانوس شناسی توصیفی به کار گرفته شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Objective:To investigate the value of thick slab single shot projection in MR hydrography.
[ترجمه گوگل]هدف: بررسی ارزش پروجکشن تک شات دال ضخیم در هیدروگرافی MR
[ترجمه ترگمان]هدف: بررسی ارزش یک افکنش تصویر تک عکس در MR hydrography
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Objective To investigate the clinical application of magnetic resonance hydrography(MRH) in diagnosing cystic echinococcosis(CE).
[ترجمه گوگل]هدف بررسی کاربرد بالینی هیدروگرافی تشدید مغناطیسی (MRH) در تشخیص اکینوکوکوز کیستیک (CE)
[ترجمه ترگمان]هدف تحقیق در مورد کاربرد بالینی of های رزونانس مغناطیسی در diagnosing cystic echinococcosis (CE)
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Objective: To investigate the clinical evaluation of Magnetic Resonance Hydrography(MRH) in the diagnosis of spinal column diseases(SCD).
[ترجمه گوگل]هدف: بررسی ارزیابی بالینی هیدروگرافی تشدید مغناطیسی (MRH) در تشخیص بیماری های ستون فقرات (SCD)
[ترجمه ترگمان]هدف: بررسی ارزیابی بالینی Hydrography رزونانس مغناطیسی (MRH)در تشخیص بیماری های ستون فقرات (SCD)
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. To investigate the value of thick slab single shot projection in MR hydrography.
[ترجمه گوگل]بررسی ارزش تک شات طرح دال ضخیم در هیدروگرافی MR
[ترجمه ترگمان]برای بررسی ارزش یک افکنش تصویر با تک عکس در MR hydrography
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Objective To evaluate the clinical application value of magnetic resonance hydrography on low field of MR.
[ترجمه گوگل]هدف ارزیابی ارزش کاربرد بالینی هیدروگرافی تشدید مغناطیسی در میدان کم MR
[ترجمه ترگمان]هدف ارزیابی ارزش کاربرد بالینی of های تشدید مغناطیسی در میدان کم of
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

مترادف ها

نقشه برداری از اب های روی زمین (اسم)
hydrography

تخصصی

[عمران و معماری] آبنگاری - هیدروگرافی - ضبط عوارض آبی
[زمین شناسی] علم اب نگاری ،نقشه برداری از آب های روی زمین علم مطالعه وضعیت و خصوصیات فیزیکی آب بویژه در رابطه با مسایل کشتیرانی می باشد .مطالعه جزر و مد در دریاهای آزاد و نوسانات سطح آب و نیز موج شناسی در قلمرو این علم قرار دارد.
[آب و خاک] آب نگاری

انگلیسی به انگلیسی

• mapping of bodies of water (rivers, lakes, etc.)

پیشنهاد کاربران

⚫ ( زبان ما درحال گذار به واژه های درست و گاه تازه است )

⚫ واژه ی برنهاده: آبنگاری

⚫ نگارش به خط لاتین: Ābnegāry

⚫ همه ی پیشنهادها برابرنهاده های یک یا چندیِک از اینها اند:
فرهنگستان زبان و ادب، پارسی انجمن، بازدیسان پارسی، دکتر حیدری ملایری، دکتر حسابی، دکتر ادیبسلطانی
...
[مشاهده متن کامل]


⚫ سایِن ها ( nuances ) را باهم جابجا نشناسیم.

hydrography ( حمل‏ونقل دریایی )
واژه مصوب: آب‏نگاری
تعریف: مطالعۀ اقیانوس و دریا برای عمق‏سنجی و تهیۀ نقشۀ سواحل و مسیرهای دریایی و جمع‏آوری داده‏های مورد نیاز ناوبری

بپرس