hydrographic

1. Hydrographic surveys and nautical charts follow the standards set by the IHO.

[ترجمه گوگل]بررسی های هیدروگرافی و نمودارهای دریایی از استانداردهای تعیین شده توسط IHO پیروی می کنند
[ترجمه ترگمان]بررسی های Hydrographic و جدول های دریایی استانداردهای تعیین شده توسط the را دنبال می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Bathymetric maps from 1958 to 2005 and hydrographic and sediment data are used to analyze the form and revolution of Ruifengsha Spit.

[ترجمه گوگل]برای تجزیه و تحلیل شکل و چرخش تف Ruifengsha از نقشه های عمق سنجی از سال 1958 تا 2005 و داده های هیدروگرافی و رسوب استفاده می شود
[ترجمه ترگمان]نقشه های bathymetric از ۱۹۵۸ تا ۲۰۰۵ و داده های رسوب و رسوب برای تجزیه و تحلیل شکل و انقلاب آب دهان مورد استفاده قرار می گیرند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. It is valuable to be popularized to the hydrographic surveys such as the measurement of the distance from initial point and the large cross-section survey etc.

[ترجمه گوگل]محبوبیت در بررسی های هیدروگرافی مانند اندازه گیری فاصله از نقطه اولیه و بررسی سطح مقطع بزرگ و غیره ارزشمند است
[ترجمه ترگمان]بسیار ارزشمند است که به the hydrographic مانند اندازه گیری فاصله از نقطه اولیه و بررسی سطح مقطع بزرگ و غیره مشهور شویم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. William Parry). Through him the Hydrographic Office developed a far more scientific character than it had under Thomas Hurd.

[ترجمه گوگل]ویلیام پری) از طریق او دفتر هیدروگرافی شخصیت علمی بسیار بیشتری نسبت به زمان توماس هرد ایجاد کرد
[ترجمه ترگمان]ویلیام پری دفتر Hydrographic از طریق او شخصیت علمی بسیار بیشتری نسبت به آنچه در زمان توماس هرد داشت توسعه داد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Natural distribution had close re1ation with hydrographic net, elevation, soil, mother rock, vegetation and slope orientation.

[ترجمه گوگل]پراکنش طبیعی با شبکه هیدروگرافی، ارتفاع، خاک، سنگ مادر، پوشش گیاهی و جهت شیب ارتباط نزدیکی داشت
[ترجمه ترگمان]توزیع طبیعی re۱ation نزدیکی با تور hydrographic، بلندی، خاک، سنگ مادر، پوشش گیاهی و شیب داشت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Introduced and analysed the hydrographic condition in Anyang, and gave some measures and suggestions on hydrographic forecast, hydrography and water resources.

[ترجمه گوگل]معرفی و تجزیه و تحلیل وضعیت هیدروگرافی در آنیانگ و ارائه اقدامات و پیشنهاداتی در زمینه پیش بینی هیدروگرافی، هیدروگرافی و منابع آب
[ترجمه ترگمان]Introduced و تحلیل وضعیت hydrographic در Anyang، و برخی از معیارها و پیشنهادها در مورد پیش بینی hydrographic، hydrography و منابع آب را ارایه کردند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. And Shanxi's hydrographic water resources informatization construction faces many chances and challenges.

[ترجمه گوگل]و ساخت و ساز اطلاعات منابع آبی شانشی با فرصت ها و چالش های زیادی مواجه است
[ترجمه ترگمان]و منابع آبی hydrographic Shanxi با بسیاری از فرصت ها و چالش های بسیاری مواجه هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. With the establishment of the Hydrographic Office the British Navy had its own map department, engravers, and printing facilities.

[ترجمه گوگل]با تأسیس دفتر هیدروگرافی، نیروی دریایی بریتانیا بخش نقشه، حکاکی ها و امکانات چاپ خود را داشت
[ترجمه ترگمان]نیروی دریایی بریتانیا با تاسیس دفتر Hydrographic، اداره نقشه خود، engravers، و دستگاه های چاپ را داشت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Seismo-oriented hydrographic and geochemical observation projects and testing instruments, etc.

[ترجمه گوگل]پروژه های رصد هیدروگرافی و ژئوشیمیایی لرزه محور و ابزارآزمایی و غیره
[ترجمه ترگمان]Seismo - oriented - و projects ژئوشیمیایی و ابزار آزمایش، و غیره
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Hydrographic survey has been continuously developing with human civilization activities extending towards the sea.

[ترجمه گوگل]بررسی هیدروگرافیک با گسترش فعالیت های تمدن بشری به سمت دریا به طور مداوم در حال توسعه بوده است
[ترجمه ترگمان]بررسی Hydrographic به طور مداوم در حال توسعه با فعالیت های تمدن انسانی است که به سمت دریا گسترش یافته است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. The Hydrographic Office carries out hydrographic surveys and produces bilingual nautical charts.

[ترجمه گوگل]اداره هیدروگرافی بررسی های هیدروگرافیک را انجام می دهد و نمودارهای دریایی دوزبانه تولید می کند
[ترجمه ترگمان]دفتر Hydrographic تحقیقات hydrographic را انجام داده و نمودارهای دریایی دو زبانه را تولید می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. S410 Deepwater hydrographic and broadband echosounder has an enhanced hydrographic echosounder that supports single channel operation, and has a high ping rate of 20Hz at 15m.

[ترجمه گوگل]پژواک هیدروگرافی و پهنای باند S410 دارای پژواک هیدروگرافی پیشرفته است که از عملکرد تک کانال پشتیبانی می کند و دارای نرخ پینگ بالای 20 هرتز در 15 متر است
[ترجمه ترگمان]S۴۱۰ Deepwater hydrographic و echosounder پهن باند وسیع hydrographic echosounder دارد که از عملیات کانال منفرد پشتیبانی می کند و در ۱۵ متر نرخ ping بالا ۲۰ Hz را دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Hydrographic and bathymetric data have been applied to review the dynamic regime and morphological evolution in recent years in the sandbar area of the Modaomen estuary.

[ترجمه گوگل]داده های هیدروگرافی و عمق سنجی برای بررسی رژیم دینامیکی و تکامل مورفولوژیکی در سال های اخیر در منطقه شنی خور Modaomen استفاده شده است
[ترجمه ترگمان]داده های Hydrographic و bathymetric برای بررسی رژیم پویای و تکامل مورفولوژی در سال های اخیر در ناحیه sandbar دهانه Modaomen اعمال شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Adopting hydrographic cableways to measure hydrological data is an effective way in traditional hydrograph.

[ترجمه گوگل]اتخاذ کابل‌راه‌های هیدروگرافی برای اندازه‌گیری داده‌های هیدرولوژیکی روشی مؤثر در هیدروگراف سنتی است
[ترجمه ترگمان]استفاده از hydrographic cableways برای اندازه گیری داده های هیدرولوژیکی یک روش موثر در hydrograph سنتی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

تخصصی

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس