hydrogen peroxide

1. Hydrogen peroxide and its metabolites do not reduce nitroblue tetrazolium, so superoxide may cause the reduction.

[ترجمه گوگل]پراکسید هیدروژن و متابولیت های آن باعث کاهش نیتروبلو تترازولیوم نمی شوند، بنابراین سوپراکسید ممکن است باعث کاهش شود
[ترجمه ترگمان]آب اکسیژنه و متابولیت های آن nitroblue tetrazolium را کاهش نمی دهند، بنابراین superoxide ممکن است باعث کاهش شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Abrasions are sprayed with hydrogen peroxide.

[ترجمه گوگل]سایش ها با پراکسید هیدروژن پاشیده می شوند
[ترجمه ترگمان]Abrasions با آب اکسیژنه ایجاد می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Endogenous peroxidase activity was blocked with 0. 3% hydrogen peroxide in 0. 1% sodium azide for 30 minutes at room temperature.

[ترجمه گوگل]فعالیت پراکسیداز درون زا با پراکسید هیدروژن 3/0 درصد در آزید سدیم 1/0 درصد به مدت 30 دقیقه در دمای اتاق مسدود شد
[ترجمه ترگمان]فعالیت peroxidase با ۰ مسدود شد ۳ % هیدروژن پراکسید در صفر ۱ درصد سدیم آزید در دمای اتاق به مدت ۳۰ دقیقه
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Peroxidase activity was developed with diaminobenzidine and hydrogen peroxide.

[ترجمه گوگل]فعالیت پراکسیداز با دی آمینو بنزیدین و پراکسید هیدروژن ایجاد شد
[ترجمه ترگمان]فعالیت Peroxidase با diaminobenzidine و آب اکسیژنه ایجاد شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Ultraviolet light, hydrogen peroxide and ozone assure crystal-clear, clean water.

[ترجمه گوگل]اشعه ماوراء بنفش، پراکسید هیدروژن و ازن، آب شفاف و تمیز را تضمین می کند
[ترجمه ترگمان]نور فرابنفش، آب اکسیژنه و اوزون، آب تمیز و تمیز را تضمین می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. But hydrogen peroxide and hydroquinone don't react violently together unless a catalyst is added.

[ترجمه گوگل]اما پراکسید هیدروژن و هیدروکینون به شدت با هم واکنش نشان نمی دهند مگر اینکه یک کاتالیزور اضافه شود
[ترجمه ترگمان]اما سولفید هیدروژن و هیدروکینون به شدت با هم واکنش نشان نمی دهند مگر اینکه یک کاتالیزور اضافه شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. I poured the hydrogen peroxide into the hydroquinone, and absolutely nothing happened.

[ترجمه گوگل]من پراکسید هیدروژن را داخل هیدروکینون ریختم و هیچ اتفاقی نیفتاد
[ترجمه ترگمان]I hydrogen را به طرف hydroquinone ریختم، و مطلقا هیچ اتفاقی نیفتاد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. H 2 O Hydrogen peroxide.

[ترجمه گوگل]H 2 O پراکسید هیدروژن
[ترجمه ترگمان]هیدروژن پراکسید (۲)
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Hydrogen peroxide is the most widely used commercial bleaching agent.

[ترجمه گوگل]پراکسید هیدروژن پرمصرف ترین عامل سفید کننده تجاری است
[ترجمه ترگمان]آب اکسیژنه شایع ترین عامل سفید کنندگی تجاری است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. When in vivo material oxygenolysis will produce the hydrogen peroxide and the free radical, what will be most common will be the oxygen free

[ترجمه گوگل]هنگامی که اکسیژنولیز مواد در داخل بدن، پراکسید هیدروژن و رادیکال آزاد تولید می کند، آنچه که رایج ترین خواهد بود، بدون اکسیژن خواهد بود
[ترجمه ترگمان]هنگامی که در شرایط ازمایشگاهی oxygenolysis هیدروژن و رادیکال آزاد تولید خواهد کرد، آن چه بسیار رایج خواهد بود آزاد اکسیژن خواهد بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. By ultrasound, the speed of bleaching of hydrogen peroxide could be accelerated and the structure of colla . . .

[ترجمه گوگل]با سونوگرافی می توان سرعت سفید شدن پراکسید هیدروژن را تسریع کرد و ساختار کولا را افزایش داد
[ترجمه ترگمان]با استفاده از فراصوت، سرعت رنگ کردن آب اکسیژنه می تواند با سرعت و ساختار of افزایش یابد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. The sample is treated with hydrochloric acid and hydrogen peroxide. The analytical conditions have been studied. The elements of coper, iron and zinc can be determined in the presence of lead and tin.

[ترجمه گوگل]نمونه با اسید هیدروکلریک و پراکسید هیدروژن تصفیه می شود شرایط تحلیلی مورد مطالعه قرار گرفته است عناصر مس، آهن و روی را می توان در حضور سرب و قلع تعیین کرد
[ترجمه ترگمان]نمونه با اسید هیدروکلریک و آب اکسیژنه ایجاد شده است شرایط تحلیلی مورد مطالعه قرار گرفته است عناصر of، آهن و روی را می توان در حضور سرب و قلع تعیین کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. General targets have hydrogen peroxide, sodium hypochlorite, potassium permanganate, and so on.

[ترجمه گوگل]اهداف عمومی دارای پراکسید هیدروژن، هیپوکلریت سدیم، پرمنگنات پتاسیم و غیره هستند
[ترجمه ترگمان]اهداف عمومی حاوی آب اکسیژنه، hypochlorite سدیم، پتاسیم permanganate و غیره هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Conclusion: Hydrogen peroxide silver ion disinfection solution has relatively strong killing effect on vegetative forms of bacteria and low corrosiveness.

[ترجمه گوگل]نتیجه‌گیری: محلول ضدعفونی یون نقره پراکسید هیدروژن اثر کشنده نسبتاً قوی بر روی اشکال رویشی باکتری‌ها و خورندگی کم دارد
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری: محلول ضد عفونی کنندگی یون هیدروژن پراکسید هیدروژن تاثیر زیادی بر روی گونه های گیاهی باکتری ها و باکتری های گرم دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

15. Thus inhibition of this enzyme may result in the accumulation of hydrogen peroxide with subsequent oxidation of lipids.

[ترجمه گوگل]بنابراین مهار این آنزیم ممکن است منجر به تجمع پراکسید هیدروژن با اکسیداسیون بعدی لیپیدها شود
[ترجمه ترگمان]بنابراین مهار این آنزیم ممکن است منجر به تجمع یون هیدروژن با اکسید شدن بعدی لیپیدها می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

بررسی کلمه

جمله های نمونه

مترادف ها

تخصصی

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس