1. hydrogen atoms which are perturbed by a passing ion
اتم های هیدروژن که توسط یک یون گذرنده که از مسیر اصلی خود منحرف شده اند
2. hydrogen ices that exist in meteors
یخ های هیدروژنی که در شهاب ها موجودند
3. water consists of hydrogen and oxygen
آب از هیدروژن و اکسیژن تشکیل شده است.
4. carbon can combine directly with hydrogen
کربن می تواند مستقیما با هیدروژن ترکیب شود.
5. Hydrogen and oxygen combine to form water.
[ترجمه گوگل]هیدروژن و اکسیژن با هم ترکیب می شوند و آب را تشکیل می دهند
[ترجمه ترگمان]هیدروژن و اکسیژن ترکیب می شوند تا آب تشکیل دهند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. Water is made up of atoms of hydrogen and oxygen.
[ترجمه گوگل]آب از اتم های هیدروژن و اکسیژن تشکیل شده است
[ترجمه ترگمان]اب از اتم های هیدروژن و اکسیژن تشکیل یافته است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. Hydrogen is a corlorless, odorless gas.
[ترجمه گوگل]هیدروژن گازی بی رنگ و بی بو است
[ترجمه ترگمان]هیدروژن یک گاز corlorless و بی بو است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. Oxygen, hydrogen and nitrogen are all gases.
[ترجمه گوگل]اکسیژن، هیدروژن و نیتروژن همگی گاز هستند
[ترجمه ترگمان]اکسیژن، هیدروژن و نیتروژن همه گازها هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. Hydrogen and oxygen combine/Hydrogen combines with oxygen to form water.
[ترجمه گوگل]هیدروژن و اکسیژن با هم ترکیب می شوند/هیدروژن با اکسیژن ترکیب می شود و آب را تشکیل می دهد
[ترجمه ترگمان]هیدروژن و اکسیژن ترکیب می شوند و هیدروژن با اکسیژن ترکیب می شود تا آب تشکیل شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. Atoms of hydrogen are fused to make helium.
[ترجمه گوگل]اتم های هیدروژن برای ساختن هلیوم ذوب می شوند
[ترجمه ترگمان]اتم های هیدروژن برای ایجاد هلیم با هم ترکیب می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. The balloon was distended because of filling of hydrogen.
[ترجمه گوگل]بالون به دلیل پر شدن از هیدروژن منبسط شد
[ترجمه ترگمان]بالون به خاطر پر کردن هیدروژن باد کرده بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. Water is composed of the elements hydrogen and oxygen.
[ترجمه گوگل]آب از عناصر هیدروژن و اکسیژن تشکیل شده است
[ترجمه ترگمان]آب از عناصر هیدروژن و اکسیژن تشکیل یافته است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. Hydrogen and oxygen are the constituents of water.
[ترجمه گوگل]هیدروژن و اکسیژن اجزای تشکیل دهنده آب هستند
[ترجمه ترگمان]هیدروژن و اکسیژن اجزای آب هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
14. The hydrogen molecule binds with the oxygen molecule.
[ترجمه گوگل]مولکول هیدروژن با مولکول اکسیژن متصل می شود
[ترجمه ترگمان]مولکول هیدروژن با مولکول اکسیژن متصل می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید