hydroelectricity

1. The power input will come largely from hydroelectricity.

[ترجمه گوگل]انرژی ورودی عمدتاً از برق آبی تامین می شود
[ترجمه ترگمان]ورودی قدرت عمدتا از برق آبی خواهد بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. The potential of hydroelectricity of one region varies from that of another.

[ترجمه گوگل]پتانسیل برق آبی یک منطقه از منطقه دیگر متفاوت است
[ترجمه ترگمان]ظرفیت برق آبی یک منطقه از دیگری متفاوت است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Gas will become, along with hydro-electricity, the largest single energy source.

[ترجمه گوگل]گاز همراه با برق آبی به بزرگترین منبع انرژی تبدیل خواهد شد
[ترجمه ترگمان]گاز به همراه برق آبی بزرگ ترین منبع انرژی واحد خواهد بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. It had some effect for hydroelectricity taking part in electricity market in foreign countries.

[ترجمه گوگل]تا حدودی برای شرکت برق آبی در بازار برق در کشورهای خارجی تأثیر داشت
[ترجمه ترگمان]شرکت برق آبی در بازار برق کشورهای خارجی تاثیری بر تولید برق آبی داشت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Large content hydroelectricity set should use AC - AC frequency converter.

[ترجمه گوگل]مجموعه برق آبی با محتوای بزرگ باید از مبدل فرکانس AC - AC استفاده کند
[ترجمه ترگمان]مقدار زیادی از تولید برق آبی باید از مبدل فرکانس AC - AC استفاده کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Hydroelectricity is one of the cleanest and most reliable sources of renewable energy.

[ترجمه گوگل]برق آبی یکی از پاک ترین و قابل اطمینان ترین منابع انرژی های تجدیدپذیر است
[ترجمه ترگمان]Hydroelectricity یکی از the و معتبرترین منابع انرژی تجدیدپذیر است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Toppling - sliding is a serious problem in mining and hydroelectricity construction.

[ترجمه گوگل]سرنگونی - لغزش یک مشکل جدی در معدن و ساخت و ساز برق آبی است
[ترجمه ترگمان]Toppling - لغزشی یک مشکل جدی در زمینه معدن و تولید برق آبی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. The effect of blasting load on anchored birder is a hot research issue in disaster prevention and mitigation of hydroelectricity project.

[ترجمه گوگل]تاثیر بار انفجار بر پرنده لنگرگاه یک موضوع تحقیقاتی داغ در پیشگیری از بلایا و کاهش پروژه برق آبی است
[ترجمه ترگمان]تاثیر بار پاشیدن بر روی birder لنگر انداخته مساله تحقیقاتی داغ در پیش گیری از فاجعه و کاهش پروژه برق آبی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. As we cannot produce enough thermoelectricity, we should try to generate more hydroelectricity.

[ترجمه گوگل]از آنجایی که نمی توانیم به اندازه کافی ترموالکتریک تولید کنیم، باید سعی کنیم برق آبی بیشتری تولید کنیم
[ترجمه ترگمان]همانطور که ما نمی توانیم غذای کافی تولید کنیم، ما باید تلاش کنیم تا برق آبی بیشتری تولید کنیم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. SHEN Zu - yi . Hydro Turbine Regulation. Beijing: Hydraulic and Hydroelectricity Press, 199

[ترجمه گوگل]SHEN Zu-yi مقررات هیدروتوربین پکن: مطبوعات هیدرولیک و هیدروالکتریک، 199
[ترجمه ترگمان]بیست و پنج دقیقه بعد از ظهر مقررات توربین هیدرو الکتریکی پکن: هیدرولیک و انتشارات Hydroelectricity، ۱۹۹
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Of the total energy needed by the nation today, hydroelectricity has contributed 20 % upwards.

[ترجمه گوگل]از مجموع انرژی مورد نیاز امروز کشور، برق آبی 20 درصد افزایش یافته است
[ترجمه ترگمان]برق آبی امروز ۲۰ درصد از کل انرژی مورد نیاز کشور را تامین کرده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

مترادف ها

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس