1. Transcript/srRNA hybridization signal ratios were compared for the wild-type and mutant strains.
[ترجمه گوگل]نسبت سیگنال هیبریداسیون رونوشت / srRNA برای سویه های نوع وحشی و جهش یافته مقایسه شد
[ترجمه ترگمان]Transcript \/ srRNA hybridization hybridization نسبت به نوع وحشی و جهش یافته، مقایسه شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]Transcript \/ srRNA hybridization hybridization نسبت به نوع وحشی و جهش یافته، مقایسه شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. Low levels of hybridization are also detectable in other regions of the spinal cord.
[ترجمه گوگل]سطوح پایین هیبریداسیون در سایر نواحی نخاع نیز قابل تشخیص است
[ترجمه ترگمان]سطح پایین of نیز در مناطق دیگر نخاع قابل تشخیص است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]سطح پایین of نیز در مناطق دیگر نخاع قابل تشخیص است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. In order to compare signals hybridization in Northern experiments, srRNA was used as an internal control.
[ترجمه گوگل]به منظور مقایسه هیبریداسیون سیگنال ها در آزمایش های شمالی، srRNA به عنوان یک کنترل داخلی استفاده شد
[ترجمه ترگمان]به منظور مقایسه سیگنال های hybridization در آزمایش ها شمالی، srRNA به عنوان یک کنترل داخلی مورد استفاده قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]به منظور مقایسه سیگنال های hybridization در آزمایش ها شمالی، srRNA به عنوان یک کنترل داخلی مورد استفاده قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. This provides strong evidence that the hybridization signals obtained are highly specific and due to the transfected plasmid.
[ترجمه گوگل]این شواهد قوی نشان می دهد که سیگنال های هیبریداسیون به دست آمده بسیار خاص و به دلیل پلاسمید ترانسفکت شده هستند
[ترجمه ترگمان]این امر شواهدی قوی را فراهم می کند که hybridization سیگنال های به دست آمده بسیار خاص و به خاطر پلاسمید transfected هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]این امر شواهدی قوی را فراهم می کند که hybridization سیگنال های به دست آمده بسیار خاص و به خاطر پلاسمید transfected هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. No variation was observed in the hybridization patterns of the normals.
[ترجمه گوگل]هیچ تغییری در الگوهای هیبریداسیون نرمال ها مشاهده نشد
[ترجمه ترگمان]هیچ تغییری در الگوهای hybridization of مشاهده نشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]هیچ تغییری در الگوهای hybridization of مشاهده نشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. Both animals were damaged by resultant hybridization, the reindeer becoming wilder and the caribou weaker.
[ترجمه گوگل]هر دو حیوان در اثر هیبریداسیون آسیب دیدند، گوزن شمالی وحشیتر و کاریبو ضعیفتر شد
[ترجمه ترگمان]هر دو حیوان از طریق hybridization به دست آمده و گوزن شمالی wilder و گوزن شمالی ضعیف تر شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]هر دو حیوان از طریق hybridization به دست آمده و گوزن شمالی wilder و گوزن شمالی ضعیف تر شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. Interspecific hybridization of nucleic acids is a method of this type currently being developed.
[ترجمه گوگل]هیبریداسیون بین گونه ای اسیدهای نوکلئیک روشی از این نوع است که در حال حاضر در حال توسعه است
[ترجمه ترگمان]interspecific hybridization اسیده ای نوکلییک یک روش از این نوع در حال حاضر است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]interspecific hybridization اسیده ای نوکلییک یک روش از این نوع در حال حاضر است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. The hybridization results also show that these PCR products have DNA homology with halobacteria.
[ترجمه گوگل]نتایج هیبریداسیون همچنین نشان می دهد که این محصولات PCR دارای همولوژی DNA با هالوباکتری هستند
[ترجمه ترگمان]نتایج hybridization همچنین نشان می دهد که این محصولات PCR homology DNA با halobacteria دارند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]نتایج hybridization همچنین نشان می دهد که این محصولات PCR homology DNA با halobacteria دارند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. The technique of digoxigenin labeled probe in situ hybridization is a new specific method in studying the location, distribution and infection mechanisms of SV40 DNA.
[ترجمه گوگل]تکنیک پروب نشاندار شده با دیگوکسیژنین در هیبریداسیون درجا یک روش خاص جدید در مطالعه مکان، توزیع و مکانیسمهای عفونت DNA SV40 است
[ترجمه ترگمان]تکنیک of برچسب گذاری شده در محل hybridization یک روش خاص برای بررسی محل، توزیع و مکانیسم های عفونت DNA SV۴۰ است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]تکنیک of برچسب گذاری شده در محل hybridization یک روش خاص برای بررسی محل، توزیع و مکانیسم های عفونت DNA SV۴۰ است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. It is also true, however, that hybridization effects are important.
[ترجمه گوگل]با این حال، این نیز درست است که اثرات هیبریداسیون مهم هستند
[ترجمه ترگمان]با این حال، این نیز درست است که اثرات hybridization مهم هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]با این حال، این نیز درست است که اثرات hybridization مهم هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. The hybridization reaction was conducted by immersing the ssDNA - immobilized electrode in FCA - DNA probe solution.
[ترجمه گوگل]واکنش هیبریداسیون با غوطه ور کردن ssDNA - الکترود بی حرکت در محلول پروب FCA - DNA انجام شد
[ترجمه ترگمان]واکنش hybridization بوسیله فرو بردن الکترود ssDNA - immobilized در محلول کاوشگر DNA - DNA انجام شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]واکنش hybridization بوسیله فرو بردن الکترود ssDNA - immobilized در محلول کاوشگر DNA - DNA انجام شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. Methods: Using the whole mount in situ hybridization with a digoxigenin labeled probe.
[ترجمه گوگل]روشها: با استفاده از هیبریداسیون کامل در محل با پروب نشاندار شده با دیگوکسیژنین
[ترجمه ترگمان]روش ها: استفاده از کل سوار شدن در محل hybridization با یک کاوشگر برچسب دار شده
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]روش ها: استفاده از کل سوار شدن در محل hybridization با یک کاوشگر برچسب دار شده
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. The hybridization of conduction band is studied for close-packed compounds by means of LMTO method.
[ترجمه گوگل]هیبریداسیون نوار رسانایی برای ترکیبات بسته بندی شده با استفاده از روش LMTO مورد مطالعه قرار گرفته است
[ترجمه ترگمان]The گروه رسانش برای ترکیب های بسته به وسیله روش LMTO مورد مطالعه قرار می گیرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]The گروه رسانش برای ترکیب های بسته به وسیله روش LMTO مورد مطالعه قرار می گیرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
14. It was certain that introgressin hybridization happened in all 6 experimental populations of Liriodendron, although the orientation and extent of gene introgressin were different among populations.
[ترجمه گوگل]مسلم بود که هیبریداسیون اینتروگرسین در هر 6 جمعیت آزمایشی لیریودندرون اتفاق افتاده است، اگرچه جهت گیری و میزان اینتروگرسین ژن در بین جمعیت ها متفاوت بود
[ترجمه ترگمان]مشخص شد که hybridization introgressin در تمامی ۶ جمعیت های آزمایشی of اتفاق افتاد، اگرچه جهت گیری و گستره ژن gene در میان جمعیت ها متفاوت بودند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]مشخص شد که hybridization introgressin در تمامی ۶ جمعیت های آزمایشی of اتفاق افتاد، اگرچه جهت گیری و گستره ژن gene در میان جمعیت ها متفاوت بودند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
15. Nonradioactive probes in nucleic acid hybridization are important for popularization of gene diagnosis techniques.
[ترجمه گوگل]پروب های غیر رادیواکتیو در هیبریداسیون اسید نوکلئیک برای رایج کردن تکنیک های تشخیص ژن مهم هستند
[ترجمه ترگمان]پروب Nonradioactive در hybridization اسید نوکلئیک برای تعمیم تکنیک های تشخیص ژن مهم هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]پروب Nonradioactive در hybridization اسید نوکلئیک برای تعمیم تکنیک های تشخیص ژن مهم هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید