hyaline cartilage

1. The repair tissue be confirmed to be hyaline cartilage.

[ترجمه گوگل]بافت ترمیم کننده غضروف هیالین است
[ترجمه ترگمان]بافت تعمیر باید به عنوان غضروف بینی شده تایید شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Head of fetal bone still made of hyaline cartilage.

[ترجمه گوگل]سر استخوان جنین هنوز از غضروف هیالین ساخته شده است
[ترجمه ترگمان]سر استخوان جنین هنوز از غضروف hyaline درست شده
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Epiphyseal plate(growth plate) was a kind of hyaline cartilage that located between metaphysis and osteoepiphysis, possessing longitudinal growth ability.

[ترجمه گوگل]صفحه اپی فیزیال (صفحه رشد) نوعی غضروف هیالین بود که بین متافیز و استئواپی فیز قرار داشت و دارای توانایی رشد طولی بود
[ترجمه ترگمان]صفحه Epiphyseal (صفحه رشد)نوعی غضروف hyaline بود که بین metaphysis و osteoepiphysis، در اختیار داشتن توانایی رشد طولی قرار داشت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. The cartilaginous cap contained hyaline cartilage that retained its lacunar pattern.

[ترجمه گوگل]کلاه غضروفی حاوی غضروف هیالین بود که الگوی لکونار خود را حفظ کرد
[ترجمه ترگمان]The غضروفی شامل غضروف hyaline بود که الگوی lacunar را حفظ می کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. In contrast, growth plate cartilage is primary cartilage and is made up of hyaline cartilage.

[ترجمه گوگل]در مقابل، غضروف صفحه رشد غضروف اولیه است و از غضروف هیالین تشکیل شده است
[ترجمه ترگمان]در مقابل، غضروف بشقاب رشد غضروف اولیه است و از غضروف hyaline ساخته شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Result Chondrocytes were seen to distribute evenly inside the collagen sponge with matrix secreting in vitro and hyaline cartilage formation were observed at the 12th week postoperatively.

[ترجمه گوگل]نتیجه مشاهده شد که سلولهای غضروفی به طور مساوی در داخل اسفنج کلاژن با ترشح ماتریکس در شرایط آزمایشگاهی توزیع می شوند و تشکیل غضروف هیالین در هفته 12 بعد از عمل مشاهده شد
[ترجمه ترگمان]نتایج Chondrocytes برای توزیع یک سان در داخل اسفنج کلاژنی مورد نظر قرار گرفتند و تولید غضروف ماتریسی در vitro vitro و hyaline در هفته دوازدهم postoperatively مشاهده شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Objective: To study the possibility of the amnion as hyaline cartilage cells scaffold in tissue - engineering.

[ترجمه گوگل]هدف: بررسی امکان وجود آمنیون به عنوان داربست سلول های غضروف هیالین در مهندسی بافت
[ترجمه ترگمان]هدف: مطالعه احتمال of به عنوان سلول های غضروف مانند hyaline در مهندسی بافت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. The facet joints (FJ) are the only synovial joints in the spine, with hyaline cartilage overlying subchondral bone, a synovial membrane, and a joint capsule.

[ترجمه گوگل]مفاصل فاست (FJ) تنها مفاصل سینوویال در ستون فقرات هستند که غضروف هیالین روی استخوان زیر غضروفی، یک غشای سینوویال و یک کپسول مفصلی پوشانده شده است
[ترجمه ترگمان]اتصالات وجه (FJ)تنها مفاصل synovial در ستون فقرات، با غضروف hyaline و استخوان subchondral، غشا synovial و یک کپسول مشترک هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Watched under the microscope, the development of the epithelial of mucous membrane, the hyaline cartilage and the acinus showed as follows:

[ترجمه گوگل]با مشاهده زیر میکروسکوپ، رشد اپیتلیال غشای مخاطی، غضروف هیالین و آسینوس به شرح زیر نشان داده شد:
[ترجمه ترگمان]در زیر میکروسکوپ، رشد of غشا مخاطی، غضروف hyaline و the به شرح زیر نشان داده شد:
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Conclusions Chondrocyte-seeded polylactic acid implants can repair articular cartilage defects by forming hyaline cartilage.

[ترجمه گوگل]نتیجه گیری ایمپلنت های پلی لاکتیک اسید با دانه کندروسیت می توانند نقایص غضروف مفصلی را با تشکیل غضروف هیالین ترمیم کنند
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری کاشت acid polylactic - با تشکیل غضروف hyaline می تواند نقص های غضروف articular را ترمیم کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. The repairing organism featured fibrocartilage in month it showed characteristics of hyaline cartilage in month 2 and had biologic functions in month

[ترجمه گوگل]ارگانیسم ترمیم کننده دارای فیبروغضروف در ماه بود و ویژگی های غضروف هیالین را در ماه دوم نشان داد و در ماه عملکرد بیولوژیکی داشت
[ترجمه ترگمان]این موجود زنده در ماه fibrocartilage fibrocartilage را نشان داد که ویژگی های غضروف hyaline را در ماه ۲ نشان داد و عملکردهای بیولوژیکی در ماه داشت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. After injury, articular cartilage has limited self - repair ability. The injury tissue cannot form normal hyaline cartilage.

[ترجمه گوگل]پس از آسیب، غضروف مفصلی توانایی خود ترمیم محدودی دارد بافت آسیب دیده نمی تواند غضروف هیالین طبیعی را تشکیل دهد
[ترجمه ترگمان]پس از آسیب، غضروف articular توانایی تعمیر خود را محدود کرده است بافت آسیب دیده نمی تواند غضروف نرمال hyaline را شکل دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Articular cartilage has a poor intrinsic capacity for healing. The goal of surgical techniques to repair articular cartilage injuries is to achieve the regeneration of organized hyaline cartilage.

[ترجمه گوگل]غضروف مفصلی ظرفیت ذاتی ضعیفی برای التیام دارد هدف از تکنیک های جراحی برای ترمیم آسیب های غضروف مفصلی دستیابی به بازسازی غضروف هیالین سازمان یافته است
[ترجمه ترگمان]غضروف articular یک ظرفیت درونی ضعیف برای درمان دارد هدف از تکنیک های جراحی برای ترمیم آسیب های غضروف articular، رسیدن به بازسازی غضروف hyaline سازمان یافته است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

پیشنهاد کاربران

بپرس