یکی از معانیhurt "درد کردن" میباشد
اینجا این طیف معناییhurt بکار می رود:
I hurt my back کمرم درد می کند
تفاوت زبان فارسی و انگلیسی:
ایرانی ها میگن: کمرم درد می کند
انگلیسی ها میگن: من درد می کند کمرم
... [مشاهده متن کامل]
ایرانی ها میگن:پام شکست � my leg broke
انگلیسی ها میگن: من شکستم پام را ♡ l broke my leg
در واقع آنها درست تر میگن. چون بالاخره من به کمرم صدمه زده ام. من پایم را شکننده ام. خودش که خود به خود نمی شکند، در اثر بی احتیاطی من بوده.
اینجا این طیف معناییhurt بکار می رود:
I hurt my back کمرم درد می کند
تفاوت زبان فارسی و انگلیسی:
ایرانی ها میگن: کمرم درد می کند
انگلیسی ها میگن: من درد می کند کمرم
... [مشاهده متن کامل]
ایرانی ها میگن:پام شکست � my leg broke
انگلیسی ها میگن: من شکستم پام را ♡ l broke my leg
در واقع آنها درست تر میگن. چون بالاخره من به کمرم صدمه زده ام. من پایم را شکننده ام. خودش که خود به خود نمی شکند، در اثر بی احتیاطی من بوده.
ضربه به زانو، درد زاند
ضربه خوردن به زانو
یکی بگه مفهومش رو دیفنیشنش رو
صدمه دیدن زانوی کسی
آسیب خورن زانو
زانو درد
ضربه زدن به زانو
آسیب زدن به زانو