hurly burly

/ˈhɜːrliˈbɜːrli//ˈhɜːliˈbɜːli/

سروصدا، جنجال، غوغا، هیاهو، هرکی هرکی، اشوب، پراشوب

بررسی کلمه

اسم ( noun )
حالات: hurly-burlies
• : تعریف: a loud, busy, confused commotion; uproar; tumult.
مشابه: commotion, tempest
صفت ( adjective )
• : تعریف: loud, busy, and confused.

- a hurly-burly marketplace
[ترجمه *۵۷۶] یک بازار شلوغ پلوغ
|
[ترجمه گوگل] یک بازار تنومند
[ترجمه ترگمان] یه بازار شلوغ
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

انگلیسی به انگلیسی

• the hurly-burly of a place is the noise and activity created by the people and things that are there.

پیشنهاد کاربران

شلوغ پلوغ
noisy activity
فعالیت پر سر و صدا
hurly - burly of/ We got tired of the hurly - burly of city life, so we moved to the country.
I have heard tonight that there are so many people wanting to get away from the hurly - burly of the factory and retire.
...
[مشاهده متن کامل]

He has not spent a very great part of his life in the hurly - burly of politics.

منابع• https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/hurly-burly
جار و جنجال ، پر جار و جنجال
بلبشو - هرج و مرج

بپرس