hurdle race

1. Animal games, duck heel-and-toe walking race, bunny hurdle race, frog hop, when games swift end, climb a snail, scold: It is marathon obviously, cheating me forcedly is 100-meter dash!

[ترجمه گوگل]بازی حیوانات، مسابقه راه رفتن پاشنه و پنجه اردک، مسابقه با مانع بانی، قورباغه پرش، زمانی که بازی به سرعت پایان می‌یابد، از حلزون بالا می‌رود، سرزنش می‌کند: واضح است که ماراتن است، تقلب به زور من دوی 100 متر است!
[ترجمه ترگمان]بازی های حیوانات، پرش با پای اردک، و مسابقه راه رفتن، جست وخیز کنان، حلزون قورباغه، یک حلزون بالا رفتن و غر زدن: این مسابقه ماراتن است و به طور واضح به من خیانت می کند، forcedly ۱۰۰ متر است!
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. According to characteristics of the hurdle race teaching, this paper analyzes the causes of students'fear.

[ترجمه گوگل]با توجه به ویژگی‌های آموزش مسابقه با مانع، این مقاله به تحلیل علل ترس دانش‌آموزان می‌پردازد
[ترجمه ترگمان]با توجه به ویژگی های آموزش رقابت نژادی، این مقاله علل ترس دانشجویان را تجزیه و تحلیل می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. She's get a good chance of winning the hurdle race.

[ترجمه گوگل]او شانس خوبی برای برنده شدن در مسابقه با مانع دارد
[ترجمه ترگمان]او شانس خوبی برای برنده شدن مسابقه اسب دوانی را بدست آورد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Adam: Long - distance race, dash, hurdle race, relay race standing long jump jump, shotput and so on.

[ترجمه گوگل]آدم: مسابقه مسافت طولانی، دوش، مسابقه با مانع، مسابقه امدادی پرش طول ایستاده، شوت پرتاب و غیره
[ترجمه ترگمان]آدام: رقابت با فاصله طولانی، مسابقه اسب دوانی، مسابقه اسب دوانی، پرش ارتفاع، پرش ارتفاع، پرش ارتفاع و غیره
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. He set out to break the world hurdle race record.

[ترجمه گوگل]او تصمیم گرفت تا رکورد جهانی مسابقه با مانع را بشکند
[ترجمه ترگمان]او برای شکستن رکورد رقابت جهان عازم شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. He sussessfully wined champion in the 110 meters hurdle race in the 2004 Olympic Games.

[ترجمه گوگل]او در مسابقات المپیک 2004 در دوی 110 متر با مانع قهرمان شد
[ترجمه ترگمان]او در مسابقات المپیک ۲۰۰۴ در ۱۱۰ متر با اختلاف ۱۱۰ متر قهرمان شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Many factors influence the learning hurdle race act.

[ترجمه گوگل]عوامل زیادی بر روند یادگیری با مانع تأثیر می گذارد
[ترجمه ترگمان]بسیاری از عوامل بر مانع یادگیری رفتار مسابقه تاثیر می گذارند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Liu Xiang quitted the 110 m hurdle race! It is certainly pretty hard to swallow.

[ترجمه گوگل]لیو شیانگ از مسابقه 110 متر با مانع انصراف داد! مطمئناً قورت دادن آن بسیار سخت است
[ترجمه ترگمان]لیو ژیانگ یو از مسابقه ۱۱۰ میلیون دلاری بیرون رفت! قورت دادن آن قطعا سخت است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. With her speed and agility, Cage cut out all her competitors in the hurdle race.

[ترجمه گوگل]کیج با سرعت و چابکی خود، تمام رقبای خود را در مسابقه با مانع حذف کرد
[ترجمه ترگمان]با سرعت و چابکی او، کیج (کیج)تمام رقبای خود را در مسابقه رقابت حذف می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. This paper has made a study of some problems about the block in hurdle race - teaching.

[ترجمه گوگل]این مقاله به بررسی برخی مشکلات مربوط به بلوک در مسابقه با مانع - آموزش پرداخته است
[ترجمه ترگمان]این مقاله مطالعه ای بر روی برخی مشکلات مربوط به بلوک در زمینه مبارزه با نژاد انجام داده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Leo : Hi, Lucy. Did you see Liuxiang's hurdle race?

[ترجمه گوگل]لئو: سلام، لوسی آیا مسابقه با مانع لیوکسیانگ را دیدید؟
[ترجمه ترگمان]سلام لوسی مسابقه رو دیدی؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Write down the world record for the 110 - meter - hurdle race for males.

[ترجمه گوگل]رکورد جهانی دوی 110 متر با مانع برای مردان را بنویسید
[ترجمه ترگمان]رکورد جهانی برای مسابقه ۱۱۰ متری برای مردان را یادداشت کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. The coxa flexibleness has a tremendous influence to the performance of the hurdle race. The dynamic and static stretching approaches can be applied to the training of coxa flexible quality.

[ترجمه گوگل]انعطاف پذیری کوکسا تأثیر فوق العاده ای بر عملکرد مسابقه با مانع دارد رویکردهای کششی پویا و استاتیک را می توان برای تمرین با کیفیت انعطاف پذیر کوکسا به کار برد
[ترجمه ترگمان]The flexibleness تاثیر زیادی بر عملکرد رقابت بر سر راه دارد رویکردهای کشش پویا و پویا را می توان برای آموزش کیفیت انعطاف پذیر coxa اعمال کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. With her speed and agility Cage cut out all her competitors in hurdle race.

[ترجمه گوگل]کیج با سرعت و چابکی خود تمام رقبای خود را در مسابقه با مانع حذف کرد
[ترجمه ترگمان]با سرعت و چابکی او، کیج (کیج)تمام رقبای خود را در مسابقه از بین می برد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

مترادف ها

پیشنهاد کاربران

بپرس