huntington's disease

رجوع شود به: huntington's chorea

جمله های نمونه

1. Huntington's disease and Parkinson's disease are related movement disorders that have seemingly opposing symptoms.
[ترجمه گوگل]بیماری هانتینگتون و پارکینسون اختلالات حرکتی مرتبط هستند که علائم ظاهراً متضادی دارند
[ترجمه ترگمان]بیماری هانتینگتون و بیماری پارکینسون اختلالات حرکتی مربوط به حرکت هستند که به ظاهر مخالفت می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. One particularly bad gene leads to Huntington's disease, which progressively destroys key nerve cells.
[ترجمه گوگل]یک ژن به خصوص بد منجر به بیماری هانتینگتون می شود که به تدریج سلول های عصبی کلیدی را از بین می برد
[ترجمه ترگمان]یک ژن بد، منجر به بیماری هانتینگتون می شود که به تدریج سلول های عصبی کلیدی را از بین می برد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. People with Huntington's disease usually die about 15 after the onset of the symptoms.
[ترجمه گوگل]افراد مبتلا به بیماری هانتینگتون معمولاً حدود 15 بعد از شروع علائم می میرند
[ترجمه ترگمان]افراد مبتلا به بیماری هانتینگتون معمولا در حدود ۱۵ سال پس از ظهور علایم می میرند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. Their research suggests a possible means by which Huntington's disease functions.
[ترجمه گوگل]تحقیقات آنها ابزار احتمالی عملکرد بیماری هانتینگتون را نشان می دهد
[ترجمه ترگمان]تحقیقات آن ها روشی را نشان می دهد که توسط آن بیماری هانتینگتون انجام می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. Scientists have found a genetic mutation that appears to be the cause of Huntington's disease.
[ترجمه گوگل]دانشمندان یک جهش ژنتیکی پیدا کرده اند که به نظر می رسد علت بیماری هانتینگتون باشد
[ترجمه ترگمان]دانشمندان جهش ژنتیکی را یافته اند که به نظر می رسد عامل بیماری هانتینگتون می باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. Consider, for example, a woman who knows that her partner has the gene for Huntington's disease.
[ترجمه گوگل]به عنوان مثال، زنی را در نظر بگیرید که می داند همسرش دارای ژن بیماری هانتینگتون است
[ترجمه ترگمان]برای مثال زنی که می داند شریک او ژن بیماری هانتینگتون می باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. Examples of so-called SNP diseases are sickle-cell anemia and Huntington's disease, where a single variant or mutation has a dramatic effect.
[ترجمه گوگل]نمونه هایی از بیماری های به اصطلاح SNP عبارتند از کم خونی داسی شکل و بیماری هانتینگتون که در آن یک نوع یا جهش اثر چشمگیری دارد
[ترجمه ترگمان]مثال هایی از بیماری ها به اصطلاح SNP عبارتند از کم خونی cell و بیماری هانتینگتون، که در آن یک متغیر یا جهش اثر قابل توجهی دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. It's also being tested in patients with Lou Gehrig's disease and Huntington's disease.
[ترجمه گوگل]همچنین در بیماران مبتلا به بیماری لو گریگ و بیماری هانتینگتون در حال آزمایش است
[ترجمه ترگمان]همچنین در بیمارانی با بیماری لو Gehrig و بیماری هانتینگتون مورد آزمایش قرار گرفته است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. He now works tirelessly to get word out about Huntington's disease, giving lectures around the world, drumming up research dollars, and volunteering for genetic studies and other research.
[ترجمه گوگل]او اکنون بی‌وقفه کار می‌کند تا در مورد بیماری هانتینگتون صحبت کند، سخنرانی‌هایی در سرتاسر جهان ارائه می‌کند، دلارهای تحقیقاتی را جمع‌آوری می‌کند، و برای مطالعات ژنتیکی و تحقیقات دیگر داوطلب می‌شود
[ترجمه ترگمان]او در حال حاضر بیوقفه در تلاش است تا درباره بیماری هانتینگتون صحبت کند، و در سراسر جهان سخنرانی هایی را ارائه داد، با دلارهای تحقیقاتی مبارزه کرد، و داوطلب مطالعات ژنتیک و تحقیقات دیگر شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

پیشنهاد کاربران

نوعی بیماری ارثی که با تباهی دستگاه عصبی مرکزی و به دنبال آن مشکلات هماهنگی عضلانی، وخامت ذهنی، و تغییرات شخصیت همراه می شود. نشانه ها معمولا تا ۳۵ سالگی یابالاتر ظاهر نمی شود.

بپرس