hunky dory
/ˈhəŋkiˈdɔːri//ˈhəŋkiˈdɔːri/
(امریکا - خودمانی) عالی، خوب، مطمئن، مصون، ایمن (hunky هم می نوشتند)، رضایت مندانه، بارضایت کامل، بسیار خوب
انگلیسی به انگلیسی
پیشنهاد کاربران
معادل اصطلاح گل و بلبل
بر وفقِ مراد
✅️ مثال: After the minor setback, everything was back to being honky - dory and we continued with our plans without any issues.
✅️ مثال: After the minor setback, everything was back to being honky - dory and we continued with our plans without any issues.
یه اصطلاح غیر رسمی آمریکایی هست به معنی رضایت مندانه و خوب مثال:
He said his health is hunky - dory
او میگفت سلامتیش رضایت مندانه هست.
او میگفت سلامتیش رضایت مندانه هست.
عامیانه : یعنی مشتی!