humidification

1. Conclusion During mechanical ventilation, the lasting air way humidification with precision infusion set can increase the humidity effects and decrease the complications.

[ترجمه گوگل]نتیجه‌گیری در طول تهویه مکانیکی، مرطوب‌سازی پایدار راه هوایی با ست انفوزیون دقیق می‌تواند اثرات رطوبت را افزایش داده و عوارض را کاهش دهد
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری در طول سیستم تهویه مکانیکی، روش هوای پایدار با استفاده از روش تزریق دقیق می تواند اثرات رطوبت را افزایش داده و عوارض را کاهش دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. The humidification and concentration polarization was studied with the model.

[ترجمه گوگل]رطوبت و قطبش غلظت با مدل مورد مطالعه قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]قطبش غلظت و تراکم غلظت با مدل مورد مطالعه قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Humidification: Addition of water vapour to air.

[ترجمه گوگل]مرطوب سازی: افزودن بخار آب به هوا
[ترجمه ترگمان]رطوبت: اضافه شدن بخار آب به هوا
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. STULZ manufactures air - conditioning and humidification systems.

[ترجمه گوگل]STULZ سیستم های تهویه مطبوع و رطوبت را تولید می کند
[ترجمه ترگمان]STULZ سیستم تهویه مطبوع و سیستم های تهویه مطبوع را تولید می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. The membrane humidification is measured at system shut-down by a high frequency resistance sensor that detects membrane humidification and provides the measurement to a controller.

[ترجمه گوگل]رطوبت غشا در هنگام خاموش شدن سیستم توسط یک سنسور مقاومت فرکانس بالا اندازه گیری می شود که رطوبت غشاء را تشخیص می دهد و اندازه گیری را در اختیار یک کنترل کننده قرار می دهد
[ترجمه ترگمان]The غشا توسط یک سنسور مقاومت فرکانس بالا اندازه گیری می شود که humidification غشا را تشخیص می دهد و اندازه گیری را به کنترل کننده ارائه می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. In studying air-cooling process with humidification or dehumidification, it is necessary to measure the enthalpy difference of air before and after the air-cooler.

[ترجمه گوگل]در بررسی فرآیند خنک‌سازی هوا با رطوبت‌گیری یا رطوبت‌گیری، اندازه‌گیری اختلاف آنتالپی هوا قبل و بعد از خنک‌کننده هوا ضروری است
[ترجمه ترگمان]در مطالعه فرآیند خنک سازی هوا با humidification یا dehumidification، لازم است که تغییرات آنتالپی هوا را قبل و بعد از هوای سرد اندازه گیری کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. The necessity of humidification in the conversion from MG to NG, the status quo of this technology, humidizer selection and the humidifying process are discussed.

[ترجمه گوگل]ضرورت مرطوب‌سازی در تبدیل MG به NG، وضعیت موجود این فناوری، انتخاب مرطوب‌کننده و فرآیند مرطوب‌سازی مورد بحث قرار می‌گیرد
[ترجمه ترگمان]ضرورت of در تبدیل از MG تا NG، وضعیت فعلی این فن آوری، انتخاب humidizer و فرآیند humidifying مورد بحث قرار گرفته اند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Objective To explore the optimal method of airway humidification for patients with artificial airway.

[ترجمه گوگل]هدف: کشف روش بهینه رطوبت راه هوایی برای بیماران دارای راه هوایی مصنوعی
[ترجمه ترگمان]هدف بررسی روش بهینه راه تنفسی برای بیمارانی که راه تنفسی مصنوعی دارند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Second, the Ottawa man - made warming humidification reactor, known as shape when cooked and cooked tea cake.

[ترجمه گوگل]دوم، انسان اتاوا - راکتور مرطوب کننده گرمایش ساخته شده، که به شکل کیک چای پخته و پخته می شود
[ترجمه ترگمان]دوم، گرم کردن رآکتور humidification که به آن شکل داده می شود، به شکل یک کیک چای پخته شده و پخته شده شناخته می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Inlet gas humidification greatly influences the fuel cell performance and temperature distribution.

[ترجمه گوگل]رطوبت گاز ورودی به میزان زیادی بر عملکرد پیل سوختی و توزیع دما تأثیر می گذارد
[ترجمه ترگمان]گاز Inlet به شدت بر عملکرد پیل سوختی و توزیع دما تاثیر می گذارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. The PEM module of computational fluid dynamics software Fluent analyzed the different humidification.

[ترجمه گوگل]ماژول PEM نرم افزار دینامیک سیالات محاسباتی Fluent رطوبت های مختلف را تجزیه و تحلیل کرد
[ترجمه ترگمان]ماژول PEM از نرم افزار دینامیک سیالات محاسباتی، the مختلف را تجزیه و تحلیل می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. The principle of dewvaporation desalination method was described while comparing to conventional humidification - dehumidification desalination process.

[ترجمه گوگل]اصل روش نمک‌زدایی تبخیر در مقایسه با فرآیند نمک‌زدایی معمولی - رطوبت‌زدایی تشریح شد
[ترجمه ترگمان]اصل روش نمک زدایی از آب در حالی توصیف شد که مقایسه با فرآیند نمک زدایی از dehumidification معمولی را مقایسه می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. It introduced the effect, sterilizing method, store and changing time of humidification bottle.

[ترجمه گوگل]این اثر، روش استریل کردن، ذخیره و زمان تغییر بطری رطوبت را معرفی کرد
[ترجمه ترگمان]این روش، تاثیر، روش ضدعفونی، ذخیره و زمان تغییر بطری humidification را معرفی کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Traditional oxygen treatment is that oxygen is taken by patients through humidification fluid with distilled water.

[ترجمه گوگل]اکسیژن درمانی سنتی بدین صورت است که بیماران از طریق مایع مرطوب کننده با آب مقطر اکسیژن دریافت می کنند
[ترجمه ترگمان]درمان های سنتی اکسیژن این است که اکسیژن از طریق سیال humidification با آب مقطر استفاده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

تخصصی

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس