humble brag

پیشنهاد کاربران

A “humble brag” is a statement that appears to be modest or self - deprecating, but is actually intended to draw attention to one’s achievements or positive qualities. It is often used sarcastically to mock someone who is trying to show off while pretending to be humble.
...
[مشاهده متن کامل]

تواضع در عین تکبر
اغلب به طعنه برای تمسخر کسی که سعی در خودنمایی دارد در حالی که تظاهر به فروتنی می کند.
**************************************************************************************************
مثال؛
For example, someone might say, “I can’t believe I got an A on the test. I didn’t even study!”
In a discussion about social media, one might comment, “People love to humble brag about their vacations on Instagram. ”
A teenager might joke, “I’m so bad at math, I only got 99% on the test. Total humble brag, right?”

منابع• https://fluentslang.com/slang-for-teenager/

بپرس