hula

1. That's the girl who hula - hulaed just now.

[ترجمه گوگل]این دختری است که همین الان hulaed کرد
[ترجمه ترگمان]این همون دختریه که الان hula
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Wavesliding, he'enalu, was to water what the hula, the dance of love, was to land.

[ترجمه گوگل]موج لغزش، he'enalu، برای آبیاری چیزی بود که هولا، رقص عشق، برای فرود آمدن بود
[ترجمه ترگمان]به بیت باخود گفت: Wavesliding، این که the، رقص عشق است، این است که زمین بخورد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. I never found any hula girls.

[ترجمه گوگل]من هرگز هیچ دختر هولا پیدا نکردم
[ترجمه ترگمان] من هیچ دختری رو پیدا نکردم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. A hula hoop can be spun around the body.

[ترجمه گوگل]هولا هوپ را می توان دور بدن چرخاند
[ترجمه ترگمان]یک hoop hula می تواند به دور بدن بچرخد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Whichever team collects the most hula hoop at the end wins.

[ترجمه گوگل]هر تیمی که در پایان بیشترین هولاهوپ را جمع کند برنده است
[ترجمه ترگمان]هر کدام از اعضای تیم most hoop را در انتهای برنده جمع می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Golfer Sam Snead gyrates with a Hula Hoop on a golf course in Miami Springs, Florida, US, on Oct. 2 195

[ترجمه گوگل]سام اسنید گلف باز با هولا هوپ در زمین گلف در میامی اسپرینگز، فلوریدا، ایالات متحده، در 2 اکتبر 195 می چرخد
[ترجمه ترگمان]\"سام Sam\" (Hula Sam)در روز ۲ اکتبر در یک زمین گلف در میامی، فلوریدا، ایالات متحده، و در روز ۲ اکتبر ۱۹۵ امتیاز کسب کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. The little girl is playing Hula circle in a Hutong of Qianmen.

[ترجمه گوگل]دختر کوچولو در حال بازی دایره هولا در هوتونگ کیانمن است
[ترجمه ترگمان]اون دختر کوچولو داره تو جشن Hula توی \"Hutong of\" بازی می کنه
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. When hula began it was a form of worship.

[ترجمه گوگل]وقتی هولا شروع شد، نوعی عبادت بود
[ترجمه ترگمان]وقتی که hula شروع به خواندن کرد نوعی پرستش بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. I want to see the hula show.

[ترجمه گوگل]من می خواهم نمایش هولا را ببینم
[ترجمه ترگمان] میخوام برنامه hula رو ببینم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. IMMEDIATELY pull either the "Shanghai" knife from shoulder holster with right hand, OR the "Hula" cross-draw for handgun.

[ترجمه گوگل]فوراً یا چاقوی "شانگهای" را با دست راست از روی جلد شانه بیرون بیاورید، یا "هولا" را برای تفنگ دستی بکشید
[ترجمه ترگمان]سپس چاقو \"شانگهای\" را از غلاف بیرون آورد، یا \"Hula\" را با دست راست، یا \"صلیب Hula\" برای حمل اسلحه بیرون بکشید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Wham - o's new toy was christened the hula hoop.

[ترجمه گوگل]اسباب بازی جدید Wham - o به نام هولا هوپ نامگذاری شد
[ترجمه ترگمان]\/ \/ \/ \/ \/ \/ \/ \/ \/ \/ \/ \/ \/ \/ \/ \/ \/ \/ \/ \/ \/ \/ \/ \/ \/ \/ \/ \/ \/ \/ \/ \/ \/ \/ \/ \/ \/ \/ \/
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. They are shown to be consistent with the Hula twist mechanism of isomerization.

[ترجمه گوگل]نشان داده شده است که آنها با مکانیسم پیچش هولا ایزومریزاسیون سازگار هستند
[ترجمه ترگمان]نشان داده شده است که آن ها با مکانیسم پیچش Hula of سازگار هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Where is your hula - hoop?

[ترجمه نسیم] حلقه ی کمرت ( حلقه ورزشی ) کجاست؟

0|0

[ترجمه گوگل]هولا هوپ شما کجاست؟
[ترجمه ترگمان]hula کجاست؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. A guide tells me about the hula, a Hawaiian dance that tells traditional native stories.

[ترجمه گوگل]یک راهنما به من درباره هولا می گوید، یک رقص هاوایی که داستان های بومی سنتی را روایت می کند
[ترجمه ترگمان]یک راهنما در مورد \"hula\"، یک رقص هاوایی به من می گوید که داستان های بومی سنتی را بازگو می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

15. Besides the food, hula dancing makes a luau special.

[ترجمه گوگل]علاوه بر غذا، رقص هولا یک luau را خاص می کند
[ترجمه ترگمان]علاوه بر غذا، هولو هوپ هم یک لولا special
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

بررسی کلمه

جمله های نمونه

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس