اسم ( noun )
• (1) تعریف: confusion or disorder; jumble.
• (2) تعریف: concealment; secrecy.
صفت ( adjective )
• (1) تعریف: confused; muddled.
• (2) تعریف: secretive.
hugger mugger
/ˈhəɡərˈməɡər//ˈhəɡəˈmʌɡə/
پنهانی، خفا، خلوت، تنهایی، مطلب محرمانه، درهم وبرهمی، زیر جلی، نهان کردن، مخفی کردن پنهانی، درهم بر همی، مخفیانه، سردرگمی، آشفتگی، درهم و برهمی، نابسامانی، (قدیمی) پنهانی، اختفا، پنهانداری، (قدیمی) بطور پنهانی، در خفا، محرمانه، گیج، آشفته، به هم ریخته، شتر گاو پلنگ، صحرای کربلا، محرمانه نگهداشتن، پنهانداری کردن، رفتار سری داشتن، با استتار عمل کردن
بررسی کلمه
پیشنهاد کاربران
درهم برهم
مخفیانه
خر تو خر
قاطی پاطی
گیج کننده
The paintings were hung hugger - mugger on the walls
نقاشی ها به صورت قاطی پاطی از دیوار آویزان بودند
. Campaigners want to bring transparency to processes that currently are conducted hugger - mugger
... [مشاهده متن کامل]
پویشگران خواهان شفاف سازی در فرآیندهای مخفیانه فعلی هستند.
مخفیانه
خر تو خر
قاطی پاطی
گیج کننده
نقاشی ها به صورت قاطی پاطی از دیوار آویزان بودند
... [مشاهده متن کامل]
پویشگران خواهان شفاف سازی در فرآیندهای مخفیانه فعلی هستند.
در دیکشنری زیر چهار تعریف برای این کلمه وجود دارد. دو تای آن مربوط به کاربرد این لغت در نقش صفت و دو تای دیگر در نقش اسم است:
New Oxford American Dictionary 🔰
Hugger - mugger /ˈhʌg ərˌmʌgər/ – meaning:
... [مشاهده متن کامل]
1. ( adj ) confused; disorderly.
در هم و برهم؛ نا منظم؛ گیج؛ آشفته ؛ سردر گم
Example: 👇
The trouble was his hugger - mugger management, as Carlyle expressed it.
همانطور که کارلایل بیان کرد، مشکل، مدیریت آشفته ی وی بود.
2. ( adj ) secret; clandestine.
راز؛ مخفیانه؛ پنهانی
Example: 👇
The spy communicated with her handler in a hugger - mugger manner to avoid detection.
جاسوس برای جلوگیری از شناسایی به شیوه ای مخفیانه با مسئول خود ارتباط برقرار کرد.
3. ( n - mass ) disorder or confusion.
اختلال یا سردرگمی؛ بی نظمی؛ آشفتگی
Example: 👇
But they were taking no steps for this purpose; they were content with social hugger - mugger.
اما هیچ اقدامی برای این منظور انجام نمی دادند. آنها به بی نظمی یا آشفتگی اجتماعی راضی بودند.
4. ( n - mass ) secrecy or secretive behaviour.
پنهانکاری یا رفتار پنهانی
Example: 👇
He declared war on hugger - mugger and conspiracy, clandestine deals sealed in back rooms.
او به پنهانکاری و توطئه و معاملات مخفیانه ای که در اتاق های در بسته ی پشتی اتفاق می افتاد، اعلام جنگ کرد.
Hugger - mugger /ˈhʌg ərˌmʌgər/ – meaning:
... [مشاهده متن کامل]
در هم و برهم؛ نا منظم؛ گیج؛ آشفته ؛ سردر گم
همانطور که کارلایل بیان کرد، مشکل، مدیریت آشفته ی وی بود.
راز؛ مخفیانه؛ پنهانی
جاسوس برای جلوگیری از شناسایی به شیوه ای مخفیانه با مسئول خود ارتباط برقرار کرد.
اختلال یا سردرگمی؛ بی نظمی؛ آشفتگی
اما هیچ اقدامی برای این منظور انجام نمی دادند. آنها به بی نظمی یا آشفتگی اجتماعی راضی بودند.
پنهانکاری یا رفتار پنهانی
او به پنهانکاری و توطئه و معاملات مخفیانه ای که در اتاق های در بسته ی پشتی اتفاق می افتاد، اعلام جنگ کرد.
