hoy

1. The ordinary people of Hoy could have been a lot closer with a videophone call.

[ترجمه گوگل]مردم عادی هوی می توانستند با یک تماس ویدیویی خیلی نزدیک تر باشند
[ترجمه ترگمان]مردم عادی Hoy می توانستند با یک تماس تلفنی خیلی نزدیک تر باشند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. In 194she married James Hoy who gained the Leith parliamentary seat for Labour in the 1945 general election.

[ترجمه گوگل]در سال 194 با جیمز هوی ازدواج کرد که در انتخابات عمومی سال 1945 کرسی پارلمان لیث را برای حزب کارگر به دست آورد
[ترجمه ترگمان]در ۱۹۴ سالگی با جیمز Hoy ازدواج کرد که کرسی پارلمانی حزب کارگر را در انتخابات عمومی سال ۱۹۴۵ کسب کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Hoy empiezan las la NBA entre Los Angeles Lakers y los Orlando Magic.

[ترجمه گوگل]Hoy Empiezan las la NBA وارد لس آنجلس لیکرز و لس اورلاندو مجیک شد
[ترجمه ترگمان]Hoy empiezan (لاس Angeles): entre entre لس آنجلس لیکرز، لس Orlando مجیک
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Further, Marjorie Hoy and Jay Jeyaprakash of the University of Florida have determined that the technique employed in the Rochester study often wrongly indicates an absence of parasitization .

[ترجمه گوگل]علاوه بر این، Marjorie Hoy و Jay Jeyaprakash از دانشگاه فلوریدا به این نتیجه رسیده اند که تکنیک به کار رفته در مطالعه روچستر اغلب به اشتباه نشان دهنده عدم وجود انگلی است
[ترجمه ترگمان]علاوه بر این، مارجوری Hoy و جی Jeyaprakash از دانشگاه فلوریدا تصمیم گرفته اند که تکنیکی که در مطالعه راچستر به کار گرفته می شود اغلب به اشتباه نشان دهنده غیبت of است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Hoy no llevo tanto dinero encima.

[ترجمه گوگل]Hoy no llevo tanto dinero encima
[ترجمه ترگمان]از آنجا به بعد از dinero اسپانیایی خبری نیست
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Debes estar cansada hoy despu é s de todo lo que hicimos en mi sue? o anoche.

[ترجمه گوگل]Debes estar cansada hoy despu é s de todo lo que hicimos en mi sue? o آنچه
[ترجمه ترگمان]Debes estar cansada despu e چه قدر شکایت می کنه؟ o
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Rory Hoy takes us a journey through his world and explains autism along the way.

[ترجمه گوگل]روری هوی ما را به دنیای خود می برد و در طول مسیر اوتیسم را توضیح می دهد
[ترجمه ترگمان]روری Hoy یک سفر از دنیای خودش به ما می دهد و اوتیسم را در طول مسیر توضیح می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Que haces hoy de noche?

[ترجمه گوگل]Que haces hoy de noche؟
[ترجمه ترگمان]Que haces؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Te vas a ir hoy ?

[ترجمه گوگل]تو واس ایر هوی؟
[ترجمه ترگمان]او هوی هوی و هوی بود؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Wish you can benefit from our online sentence dictionary and make progress day by day!

[ترجمه گوگل]ای کاش می توانید از فرهنگ لغت جملات آنلاین ما بهره مند شوید و روز به روز پیشرفت کنید!
[ترجمه ترگمان]ای کاش شما می توانید از فرهنگ لغت آنلاین ما بهره مند شوید و روز به روز پیشرفت کنید!
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Below left Ingrid's felt shawls keep out the icy winds that whip across Rackwick Beach, Hoy.

[ترجمه گوگل]شال‌های نمدی اینگرید در زیر سمت چپ، بادهای یخی را که در ساحل راکویک، هوی می‌وزد، دور نگه می‌دارند
[ترجمه ترگمان]در زیر پای چپ اینگرید گاهی باد سردی را که در ساحل Rackwick دیده می شد نگاه می کرد آه ای، آه ای!
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. We need to have clarification of the role Helen Hoy would be expected to play in the new set-up.

[ترجمه گوگل]ما باید در مورد نقشی که هلن هوی انتظار می رود در مجموعه جدید بازی کند، شفاف سازی کنیم
[ترجمه ترگمان]ما باید در مورد نقشی که هلن Hoy باید در مجموعه جدید بازی کند را تبیین کنیم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. NEW YORK ( AFP ) - Retirement is the last thing on Hoy Wong's mind.

[ترجمه گوگل]نیویورک (خبرگزاری فرانسه) - بازنشستگی آخرین چیزی است که در ذهن هوی ونگ است
[ترجمه ترگمان]نیویورک (AFP)- بازنشستگی آخرین چیز در ذهن Hoy وانگ است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

مترادف ها

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس