1 -
In the context of pregnancy: "How far along are you?" is a question that someone might ask a pregnant woman to find out how many weeks or months she has been pregnant
در زمینه حاملگی: سوالی است که ممکن است کسی از یک زن باردار بپرسد تا بفهمد چند هفته یا چند ماه باردار بوده است.
... [مشاهده متن کامل]
Hey Sarah, how far along are you in your pregnancy
?
2 -
In the context of a project or task: "How far along are you?" can be a question someone asks to find out how much progress has been made on a particular task or project. For example, a manager might ask this question of an employee who is working on a report or a construction project
در زمینه یک پروژه یا کار: می تواند سوالی باشد که کسی برای اطلاع از میزان پیشرفت در یک کار یا پروژه خاص می پرسد. به عنوان مثال، یک مدیر ممکن است این سوال را از کارمندی بپرسد که در حال کار بر روی یک گزارش یا یک پروژه ساختمانی است.
How far along are we on that project deadline? I have a meeting later today and I want to make sure we're on track
3 -
In the context of distance or travel: "How far along are we?" could be a question asked by someone who is traveling to find out how close they are to their destination or how much of the journey is still left to complete
در زمینه مسافت یا سفر: ممکن است سوالی از سوی شخصی باشد که در حال سفر است تا بفهمد چقدر به مقصد خود نزدیک است یا چقدر از سفر باقی مانده است.
How far along is our flight? I just want to make sure we'll have enough time to get through security and board the plane
در زمینه حاملگی: سوالی است که ممکن است کسی از یک زن باردار بپرسد تا بفهمد چند هفته یا چند ماه باردار بوده است.
... [مشاهده متن کامل]
?
2 -
در زمینه یک پروژه یا کار: می تواند سوالی باشد که کسی برای اطلاع از میزان پیشرفت در یک کار یا پروژه خاص می پرسد. به عنوان مثال، یک مدیر ممکن است این سوال را از کارمندی بپرسد که در حال کار بر روی یک گزارش یا یک پروژه ساختمانی است.
3 -
در زمینه مسافت یا سفر: ممکن است سوالی از سوی شخصی باشد که در حال سفر است تا بفهمد چقدر به مقصد خود نزدیک است یا چقدر از سفر باقی مانده است.
چند وقته بارداری ؟