انگلیسی به انگلیسی
how are you?
how is it going? how do you do?
پیشنهاد کاربران
🔄 اصطلاحات جایگزین که میتونید به جای How are you استفاده کنید:
✍️ How do you do? 👉 ( formal )
✍ How are you doing?
✍ How have you been?
✍ How's everything?
✍ How's everything going?
... [مشاهده متن کامل]
✍ How are things going?
✍ How's it going? 👉 ( informal )
✍ What's going on? 👉 ( informal )
✍ What's new? 👉 ( informal )
✍ What's up? 👉 ( informal )
✍ What are you up to? 👉 ( informal )
✍ Anything new? 👉 ( informal )
✍ How's life? 👉 ( informal )
✍ What's cracking? ( slang 💀 )
❗️نکته: از معادل های غیررسمی ( informal ) هر جایی نباید استفاده کرد؛ اغلب باید بین دوستان و یا افرادی که با اونها راحت هستیم، از عبارات غیررسمی استفاده کنیم
❗️نکته دوم: آخرین مورد به شدن غیررسمی و دوستانه هست و استفاده از اون در مکان های رسمی، کاملا بی ادبانه است
✍️ How do you do? 👉 ( formal )
... [مشاهده متن کامل]
❗️نکته: از معادل های غیررسمی ( informal ) هر جایی نباید استفاده کرد؛ اغلب باید بین دوستان و یا افرادی که با اونها راحت هستیم، از عبارات غیررسمی استفاده کنیم
❗️نکته دوم: آخرین مورد به شدن غیررسمی و دوستانه هست و استفاده از اون در مکان های رسمی، کاملا بی ادبانه است
یعنی چطور هستید
معروفترین greeting دنیا در زبان انگلیسی میدانیم که how are you هست. ولی اگه بخوایم به چندتای دیگه اشاره کنیم که بعد از اون از همه پراستفاده تر هستن، میتونیم اینارو نام ببریم :
What's up, Wassup, Sup, What up, What's down, what's up with you, whassup, whaddup, waddup
... [مشاهده متن کامل]
What it do?
What's going on?
What's happening ?
What's been happening?
What's good?
What's new with you?
What's cracking?
What’s on your mind this morning/afternoon/evening?
What are you up to?
What are you doing today?
You all right?, You aight?
How have you been?
How's everything?
How's it going?
How's your day?
How are you going?
How are you feeling today?
How are you?
How are things going?
How are you holding up?
... [مشاهده متن کامل]
حالت خوبه؟من خوبم شما چطوری؟
چطور هستید
احوال شما چطور است؟
حالتون چطوره؟
شما خوب هستید؟
برای احوالپرسی بکارمیرود.
حالتون چطوره؟
شما خوب هستید؟
برای احوالپرسی بکارمیرود.
حالت خوبه
چطوری، حالت چطوره، خوبی،
حال شما چطور است
در جواب باید گفت : fine , good , i'm fine , . . .
ایرانی ها در جواب میگویند : ممنون
در انگلیسی اگر از � ممنون � استفاده کنید کاملا اشتباه است .
در جواب باید گفت : fine , good , i'm fine , . . .
ایرانی ها در جواب میگویند : ممنون
در انگلیسی اگر از � ممنون � استفاده کنید کاملا اشتباه است .
حال شما چطور است
به معنی حالت چطوره
می تونیم اینها هم استفاده کنیم
are you ok خوبی
how are you چطور هستید
are�you�all right? حالت خوبه�؟
Are you fine? شما خوبین
حالت چطوره
خوبی
خوبی
خوبی حالت چطوره
حالت چتوره
در جمعهای دوستانه
چطوری یا حالت چطور است
چطوری؟، چطورید؟
حالت چطوره
شما چطورید
حالتان خوب است
هر سه را معنی می دهد
شما چطورید
حالتان خوب است
هر سه را معنی می دهد
حالت چطوره
چطوری شما ، خوبی شما
حالت چطوره؟
حالت چطور است
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ٢٤)