عبارت ( phrase )
• : تعریف: what is your desire about having or doing.
- How about dinner tonight?
[ترجمه Anime] امشب شام چطوره؟|
[ترجمه گوگل] شام امشب چطور؟[ترجمه ترگمان] شام امشب چطوره؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
بررسی کلمه
[ترجمه ترگمان] شام امشب چطوره؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
انگلیسی به انگلیسی
پیشنهاد کاربران
چطور است ( اگر ) ؟ / نظرت چیست ( درباره ) ؟
"I'm hungry. How about pizza for dinner?" ( گرسنه ام. نظرت چیه برای شام پیتزا بخوریم؟ ) - Suggesting a food.
"We could go to the park. Or how about going to the beach instead?" ( می تونستیم بریم پارک. یا چطوره به جای اون بریم ساحل؟ ) - Suggesting an alternative activity.
... [مشاهده متن کامل]
"I'm free on Saturday. How about meeting up around noon?" ( شنبه آزادم. چطوره حدود ظهر همدیگه رو ببینیم؟ ) - Suggesting a time.
"Everyone else shared their ideas. How about you, John?" ( همه بقیه ایده هاشون رو گفتن. نظرت چیه، جان؟ ) - Asking for a specific person's input.
"We've discussed the budget. Now, how about the marketing strategy?" ( بودجه رو بحث کردیم. حالا، راجع به استراتژی بازاریابی چطوره؟ ) - Shifting focus to a new topic.
"I know you're worried about the test, but how about all the hard work you've put in?" ( می دونم نگران امتحانی، ولی چیزی درباره تمام تلاش سختی که کردی نمیگی؟ ) - Trying to put things in perspective.
"I'm hungry. How about pizza for dinner?" ( گرسنه ام. نظرت چیه برای شام پیتزا بخوریم؟ ) - Suggesting a food.
"We could go to the park. Or how about going to the beach instead?" ( می تونستیم بریم پارک. یا چطوره به جای اون بریم ساحل؟ ) - Suggesting an alternative activity.
... [مشاهده متن کامل]
"I'm free on Saturday. How about meeting up around noon?" ( شنبه آزادم. چطوره حدود ظهر همدیگه رو ببینیم؟ ) - Suggesting a time.
"Everyone else shared their ideas. How about you, John?" ( همه بقیه ایده هاشون رو گفتن. نظرت چیه، جان؟ ) - Asking for a specific person's input.
"We've discussed the budget. Now, how about the marketing strategy?" ( بودجه رو بحث کردیم. حالا، راجع به استراتژی بازاریابی چطوره؟ ) - Shifting focus to a new topic.
"I know you're worried about the test, but how about all the hard work you've put in?" ( می دونم نگران امتحانی، ولی چیزی درباره تمام تلاش سختی که کردی نمیگی؟ ) - Trying to put things in perspective.
افرادی که تو همه جا برای معانی درست هم دیسلایک میزنن لطفا بیاید توضیح بدید لااقل همه باهم متوجه بشیم چرا دیسلایک میدید مدیریت آبادیس هم ظاهرا هیچ نظارتی ندارند
نظرت چیه؟؟
موافقی؟؟
موافقی؟؟
نظرت درمورد یکم چایی یا قهوه چیه؟
نظر پرسیدن در مورد چیزی
نظرت چیه ، چطوره
چطور
نظرت چیه
نظرت چیه
نظرت چیه. . .
صـبـح جمعه چطور؟
چطوره ؟!
How about We say goodbye to him?!
چطوره باهاش خداحافظی کنیم!
چطوره باهاش خداحافظی کنیم!
چطور
جمعه صبح چطور؟
درباره ی چیزی
دوشنبه چطور؟؟
نظرت درباره. . .
نظرت چیه درباره. . . .
درباره چیزی
شما چطور
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ١٨)