معنی horse’s ass یک اصطلاح توهین آمیزه و به صورت غیررسمی استفاده می شه.
معنی: فرد احمق، بی ادب، خودخواه یا اعصاب خُردکن که رفتار مسخره یا آزاردهنده دارد.
نه معنی لغوی دارد، نه واقعاً به اسب ربط دارد—یک insult عامیانه است.
... [مشاهده متن کامل]
- - -
کاربرد در جمله ها:
1. Stop acting like a horse’s ass.
🙄 دست از رفتار احمقانه بردار.
2. He thinks he's smart, but everyone knows he's a horse’s ass.
🤦♂️ فکر می کند خیلی باهوشه، ولی همه می دانند آدم احمقیه.
3. Don’t be a horse’s ass and ruin the plan.
😒 احمق بازی درنیار و نقشه رو خراب نکن.
مترادفدjerk, douchebag, idiot, jackass
معنی: فرد احمق، بی ادب، خودخواه یا اعصاب خُردکن که رفتار مسخره یا آزاردهنده دارد.
نه معنی لغوی دارد، نه واقعاً به اسب ربط دارد—یک insult عامیانه است.
... [مشاهده متن کامل]
- - -
کاربرد در جمله ها:
🙄 دست از رفتار احمقانه بردار.
🤦♂️ فکر می کند خیلی باهوشه، ولی همه می دانند آدم احمقیه.
😒 احمق بازی درنیار و نقشه رو خراب نکن.
مترادفدjerk, douchebag, idiot, jackass