1. she really didn't give two hoots about what the neighbors thought
اصلا عین خیالش نبود که همسایه ها چه فکر می کنند.
2. his appearance on stage was greeted by hoots of scorn
ظهور او بر صحنه با فریاد حاکی از تحقیر مواجه شد.
3. give a hoot about something (or give two hoots about something)
(به چیزی) اصلا اهمیت ندادن،خم به ابرو نیاوردن