hoopoe

/ˈhuːˌpuː//ˈhuːˌpuː/
معنی: هدهد، شانه بسر
معانی دیگر: (جانور شناسی) هدهد (upupa epops از تیره ی upupidae) (شانه به سر و شانه سر و پوپک و مرغ سلیمان و پوپو هم می گویند)

بررسی کلمه

اسم ( noun )
• : تعریف: a bird with plumage of a marked design, an erect, fanlike crest, and a long, thin, slightly curved bill.

جمله های نمونه

1. The video is about the life histories of Hoopoe in Kinmen.
[ترجمه گوگل]این ویدئو در مورد تاریخچه زندگی هوپو در کینمن است
[ترجمه ترگمان]این ویدیو در مورد تاریخچه زندگی Hoopoe در Kinmen است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. HOOPOE INTERNATIONAL CO (PVT) LTD is an international purchaser from Sri Lanka, need to buy products of Clothing, Furniture, Home Appliances, Commodity, Toy etc. categories.
[ترجمه گوگل]HOOPOE INTERNATIONAL CO (PVT) LTD یک خریدار بین المللی از سریلانکا است که باید محصولاتی از دسته های پوشاک، مبلمان، لوازم خانگی، کالا، اسباب بازی و غیره خریداری کند
[ترجمه ترگمان]شرکت بین المللی HOOPOE شرکت بین المللی PVT یک خریدار بین المللی از سریلانکا است که نیاز به خرید محصولات پوشاک، اثاثیه، لوازم خانگی، کالا، اسباب بازی و غیره دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. the stork, any kind of heron, the hoopoe and the bat.
[ترجمه گوگل]لک لک، هر نوع حواصیل، هوپو و خفاش
[ترجمه ترگمان]لک لک، هر گونه ماهیخوار، خفاش و خفاش
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. This paper presents the chromosome complement of the Hoopoe .
[ترجمه گوگل]این مقاله مکمل کروموزوم هوپو را ارائه می کند
[ترجمه ترگمان]این مقاله مکمل chromosome کروموزوم را نشان می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. There the gods turned Procne a swallow, Philomela a nightingale and Tereus a hoopoe.
[ترجمه گوگل]در آنجا خدایان پروکنه را پرستو، فیلوملا را به بلبل و ترئوس را هوپو تبدیل کردند
[ترجمه ترگمان]در آنجا، خدایان یک چلچله، یک بلبل و یک بلبل به راه انداختند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. There the gods turned Procne into a swallow, Philomela a nightingale and Tereus a hoopoe.
[ترجمه گوگل]در آنجا خدایان پروکنه را به پرستو، فیلوملا را به بلبل و ترئوس را به هوپو تبدیل کردند
[ترجمه ترگمان]در آنجا، خدایان Procne را فرو کردند، مثل یک بلبل و یک بلبل و یک بلبل
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. If your dog seems to be sleeping in its den like a hoopoe it does not have to be as it appears.
[ترجمه گوگل]اگر سگ شما به نظر می رسد که در لانه خود مانند هوپو خوابیده است، لازم نیست همانطور که به نظر می رسد باشد
[ترجمه ترگمان]اگر به نظر می رسد که سگ شما در لانه خود می خوابد، نیازی نیست آن طور که به نظر می رسد باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

مترادف ها

هدهد (اسم)
hoopoe, lapwing, pewit
شانه بسر (اسم)
hoopoe, lapwing

انگلیسی به انگلیسی

• type of bird that has a fancy tufted crest on its head

پیشنهاد کاربران

{پرنده} هدهد
مثال:
And said, why do I not see the hoopoe?
و گفت: چرا هدهد را نمی بینم؟
�فقال ما لی لا اری الهدهد�
پوپک

بپرس