1. Hookworms are parasites of the small intestine and the three genera of veterinary importance are Ancylostoma, Uncinaria, and Bunostomum.
[ترجمه گوگل]کرم های قلابدار انگل های روده کوچک هستند و سه جنس مهم دامپزشکی آنسیلوستوما، آنسیناریا و بونوستوموم هستند
[ترجمه ترگمان]Hookworms انگل های روده کوچک و سه سرده از اهمیت دامپزشکی هستند که عبارتند از Ancylostoma، Uncinaria و Bunostomum
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. Results sowed that sera from patients with hookworm disease, trichuriasis or toxocariasis reacted strongly with soluble adult worm antigens of A, lumbricoides(ALSA)and that of A.
[ترجمه گوگل]نتایج نشان داد که سرم های بیماران مبتلا به بیماری کرم قلابدار، تریکوریازیس یا توکسوکاریازیس به شدت با آنتی ژن های کرم بالغ محلول A، lumbricoides (ALSA) و آنتی ژن A واکنش نشان دادند
[ترجمه ترگمان]نتایج به دست آمده از بیماران مبتلا به بیماری hookworm، trichuriasis یا toxocariasis به شدت با آنتی ژن های worm soluble در A، lumbricoides (ALSA)و ترکیب A واکنش نشان دادند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. Indications: For the treatment of the hookworm infection, ascariasis . enterbiasis and strongyloides sterocoralis infection etc.
[ترجمه گوگل]موارد مصرف: برای درمان عفونت کرم قلابدار، آسکاریازیس عفونت انتربیازیس و استرونژیلوئید استروکورالیس و غیره
[ترجمه ترگمان]نشانه ها: برای درمان عفونت hookworm، ascariasis عفونت sterocoralis و strongyloides sterocoralis و غیره
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. The immunological cross-reaction among Ascaris lumbricoides, Ascaris suum, hookworm, Trichuris trichiura and Toxocara canis was studied with SDS-PAGE immunoblotting technique.
[ترجمه گوگل]واکنش متقاطع ایمونولوژیک در بین Ascaris lumbricoides، Ascaris suum، کرم قلابدار، Trichuris trichiura و Toxocara canis با روش ایمونوبلات SDS-PAGE مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]cross immunological در میان Ascaris lumbricoides، Ascaris suum، hookworm، Trichuris trichiura و Toxocara canis با تکنیک immunoblotting - صفحه بررسی شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. The parasitic diseases hookworm infection, ascariasis, and trichuriasis are the three most prevalent NTDs in Latin America and the Caribbean, with 23million people infected.
[ترجمه گوگل]بیماری های انگلی عفونت کرم قلابدار، آسکاریازیس و تریکوریازیس سه بیماری NTD شایع در آمریکای لاتین و کارائیب هستند که 23 میلیون نفر به آن مبتلا شده اند
[ترجمه ترگمان]بیماری های انگلی به نام های infection، ascariasis و trichuriasis سه بیماری شایع در آمریکای لاتین و دریای کاراییب است که ۲۳ میلیون نفر مبتلا شده اند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. The egg and hookworm larva pollution rates of soil and water samples also decreased obviously, but the enterobius infection rates decreased slightly.
[ترجمه گوگل]میزان آلودگی لارو تخم مرغ و کرم قلابدار نمونه های خاک و آب نیز به وضوح کاهش یافت، اما میزان آلودگی انتروبیوس اندکی کاهش یافت
[ترجمه ترگمان]نرخ آلودگی لارو و hookworm لارو of خاک و آب نیز مشخصا کاهش پیدا کرده است، اما میزان آلودگی enterobius کمی کاهش یافته است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. Ascaris lumbricoides, Giardia lamblia, Hookworm, Trichomonas hominis, Taenia solium and Entamoeba are the major infective parasites.
[ترجمه گوگل]Ascaris lumbricoides، Giardia lamblia، Hookworm، Trichomonas hominis، Taenia solium و Entamoeba عمده ترین انگل های عفونی هستند
[ترجمه ترگمان]Ascaris lumbricoides، Giardia lamblia، hookworm، Trichomonas hominis، Taenia solium و Entamoeba انگل های اصلی infective هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. In the past century, eradication efforts failed against hookworm, yellow fever and malaria.
[ترجمه گوگل]در قرن گذشته، تلاش‌های ریشه‌کنی علیه کرم قلابدار، تب زرد و مالاریا با شکست مواجه شد
[ترجمه ترگمان]در قرن گذشته، تلاش های ریشه کنی فلج اطفال در برابر hookworm، تب زرد و مالاریا اتفاق افتاد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. Object: to aim at making the control projection of hookworm disease in Hubei Province.
[ترجمه گوگل]هدف: با هدف ایجاد طرح کنترل بیماری کرم قلابدار در استان هوبی
[ترجمه ترگمان]شی: هدف ایجاد طرح کنترل بیماری hookworm در استان هوبی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. The results showed that there were household clustering of Ascaris and hookworm infections but no household clustering. in Trichuris infection.
[ترجمه گوگل]نتایج نشان داد که عفونت‌های آسکاریس و کرم قلابدار خوشه‌بندی خانگی وجود دارد اما خوشه‌بندی خانگی وجود ندارد در عفونت Trichuris
[ترجمه ترگمان]نتایج نشان داد که خوشه بندی خانگی of و hookworm وجود دارد، اما هیچ دسته بندی خانگی وجود ندارد در عفونت Trichuris
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. Objective To assess the short and long-term therapeutic and control effect of different doses of compound albendazole tablets against human hookworm disease, ascariasis and trichuriasis.
[ترجمه گوگل]هدف: ارزیابی اثر درمانی و کنترلی کوتاه‌مدت و بلندمدت دوزهای مختلف قرص آلبندازول ترکیبی در برابر بیماری کرم قلابدار انسانی، آسکاریازیس و تریکوریازیس
[ترجمه ترگمان]هدف ارزیابی اثرات درمانی و درمان طولانی مدت و کوتاه مدت مقادیر مختلف قرص های ضد باکتری در برابر بیماری hookworm انسان، ascariasis و trichuriasis
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. Tapeworms are not uncommon in dogs and are much more difficult to treat than other common worms like the roundworm or the hookworm.
[ترجمه گوگل]کرم‌های نواری در سگ‌ها غیرمعمول نیستند و درمان آن بسیار دشوارتر از سایر کرم‌های رایج مانند کرم گرد یا کرم قلابدار است
[ترجمه ترگمان]در سگ ها غیر معمول نیست و در مقایسه با سایر کرم ها مانند the یا the بسیار مشکل است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. Objective To evaluate further the therapeutic effect and safety of tribendimidine Enteric-coated tablets for treating human hookworm and roundworm infection.
[ترجمه گوگل]هدف: ارزیابی بیشتر اثر درمانی و ایمنی قرص‌های تریبندیمیدین با پوشش روده برای درمان عفونت کرم قلابدار و کرم گرد انسانی
[ترجمه ترگمان]هدف ارزیابی بیشتر اثرات درمانی و ایمنی قرص های tribendimidine Enteric برای درمان hookworm انسان و عفونت roundworm
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
14. Insect repellent. Used to drive roundworm, pinworm, tapeworm, whipworm, hookworm, etc.
[ترجمه گوگل]دافع حشرات برای راندن کرم گرد، کرم سوزنی، کرم نواری، کرم شلاقی، کرم قلابدار و غیره استفاده می شود
[ترجمه ترگمان]دافع حشرات استفاده شده که roundworm، pinworm، tapeworm، whipworm، hookworm و غیره را هدایت کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید 