🔸 معادل فارسی:
• دانش آموز ممتاز / شاگرد افتخاری
• دانش آموز در فهرست افتخار
• شاگرد برجسته و درس خوان
• دانش آموز با معدل عالی
🔸 مثال ها:
• She was an honor roll student throughout high school.
... [مشاهده متن کامل]
او در تمام دوران دبیرستان، دانش آموز ممتاز بود.
• The honor roll student received a scholarship to college.
آن دانش آموز افتخاری بورسیه ی دانشگاه دریافت کرد.
• He was proud to be named an honor roll student.
او به اینکه در فهرست دانش آموز برجسته قرار گرفته بود، افتخار می کرد.
• دانش آموز ممتاز / شاگرد افتخاری
• دانش آموز در فهرست افتخار
• شاگرد برجسته و درس خوان
• دانش آموز با معدل عالی
🔸 مثال ها:
... [مشاهده متن کامل]
او در تمام دوران دبیرستان، دانش آموز ممتاز بود.
آن دانش آموز افتخاری بورسیه ی دانشگاه دریافت کرد.
او به اینکه در فهرست دانش آموز برجسته قرار گرفته بود، افتخار می کرد.