homogenization

1. The homogenization principle of gravity blending silo and the working principle of blending pipe are recommended.

[ترجمه گوگل]اصل همگن سازی سیلو اختلاط گرانشی و اصل کار لوله اختلاط توصیه می شود
[ترجمه ترگمان]اصل homogenization ترکیب گرانش و اصل کار ترکیب کردن لوله توصیه می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. However, the homogenization mechanism and practical factors that influence the equilibrium potential remains obscure.

[ترجمه گوگل]با این حال، مکانیسم همگن سازی و عوامل عملی که بر پتانسیل تعادل تاثیر می گذارند مبهم باقی می مانند
[ترجمه ترگمان]با این حال، مکانیزم homogenization و عوامل عملی ای که بر پتانسیل تعادل تاثیر می گذارند مبهم باقی می ماند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. The homogenization of a coupled parabolic system is discussed carefully and the homogenization results are obtained.

[ترجمه گوگل]همگن سازی یک سیستم سهموی جفت شده به دقت مورد بحث قرار گرفته و نتایج همگن سازی به دست می آید
[ترجمه ترگمان]The یک سیستم سهمی وار با دقت مورد بحث قرار می گیرد و نتایج homogenization بدست می آید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Thermal fluid activity results in higher abnormality of homogenization temperature of fluid inclusions too.

[ترجمه گوگل]فعالیت سیال حرارتی منجر به غیرعادی بالاتر دمای همگن شدن اجزاء سیال نیز می شود
[ترجمه ترگمان]فعالیت سیال گرمایی منجر به abnormality بالاتری از دمای homogenization of سیال می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Simulaneously, the advanced homogenization method and discontinuity factors adopted to improve accuracy.

[ترجمه گوگل]به طور همزمان، روش همگن سازی پیشرفته و عوامل ناپیوستگی برای بهبود دقت اتخاذ شد
[ترجمه ترگمان]Simulaneously، روش homogenization پیشرفته و عوامل ناپیوستگی که برای بهبود دقت مورد استفاده قرار گرفته اند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Annealing is done to produce homogenization and to establish normal equilibrium conditions, with corresponding characteristic properties.

[ترجمه گوگل]بازپخت برای ایجاد همگن شدن و ایجاد شرایط تعادل نرمال با خواص مشخصه مربوطه انجام می شود
[ترجمه ترگمان]Annealing برای تولید homogenization و ایجاد شرایط تعادل نرمال با ویژگی های مشخصه متناظر انجام می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Based on the asymptotic homogenization method a global three - dimensional constitutive relation for viscoelastic FRC was formulated.

[ترجمه گوگل]بر اساس روش همگن سازی مجانبی، یک رابطه سازنده سه بعدی جهانی برای FRC ویسکوالاستیک فرموله شد
[ترجمه ترگمان]براساس روش مجانب مجانبی یک رابطه تشکیل دهنده سه بعدی جهانی برای ویسکوالاستیک شورای گزارش دهی مالی FRC به صورت فرموله شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. The effects of pressure and temperature of homogenization on quality of pumpkin - powder were studied.

[ترجمه گوگل]تأثیر فشار و دمای همگن سازی بر کیفیت پودر کدو تنبل بررسی شد
[ترجمه ترگمان]اثرات فشار و دمای of بر روی کیفیت پودر pumpkin مورد مطالعه قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. A homogenization - based method for predicting the viscoelastic property of unidirectional fiber reinforced composite materials is presented.

[ترجمه گوگل]یک روش مبتنی بر همگن سازی برای پیش بینی خاصیت ویسکوالاستیک مواد کامپوزیتی تقویت شده با الیاف یک طرفه ارائه شده است
[ترجمه ترگمان]یک روش مبتنی بر homogenization برای پیش بینی خواص ویسکوالاستیک از مواد کامپوزیت تقویت شده با الیاف unidirectional ارائه شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. They no longer worry about the homogenization of culture.

[ترجمه گوگل]آنها دیگر نگران همگن شدن فرهنگ نیستند
[ترجمه ترگمان]آن ها دیگر نگران the فرهنگ نیستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. This homogenization simplifies and uncomplicates the world enough to model it sanely.

[ترجمه گوگل]این همگن سازی جهان را به اندازه کافی ساده و بی عارضه می کند که بتوان آن را به طور عاقلانه مدل سازی کرد
[ترجمه ترگمان]این homogenization دنیا را ساده می کند و به اندازه کافی دنیا را برای مدل کردن آن آسان می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. The effects of homogenization pressure and sodium caseinate dosage on the particle size distribution and stability of liquid coffee whitener were studied.

[ترجمه گوگل]اثرات فشار همگن و دوز کازئینات سدیم بر توزیع اندازه ذرات و پایداری سفید کننده قهوه مایع مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]اثرات فشار homogenization و سدیم caseinate بر توزیع اندازه ذره و پایداری قهوه مایع مورد مطالعه قرار گرفتند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Effects of homogenization and grades of maturity on and chemical properties of peach nectar were investigated.

[ترجمه گوگل]اثرات همگن شدن و درجه بلوغ بر و خواص شیمیایی شهد هلو مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]اثرات of و نمرات تکامل روی خواص شیمیایی شیره هلو مورد بررسی قرار گرفتند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. The homogenization is an important heat treatment step during wrought aluminium alloy production, it influences greatly the quality of the products.

[ترجمه گوگل]همگن سازی یک مرحله عملیات حرارتی مهم در طول تولید آلیاژ آلومینیوم فرفورژه است، که بر کیفیت محصولات تأثیر زیادی دارد
[ترجمه ترگمان]The یک مرحله درمان حرارتی مهم در طول تولید آلیاژ آلومینیوم است که تا حد زیادی کیفیت محصولات را تحت تاثیر قرار می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

مترادف ها

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس